Sjedinjene Države protiv Billie Holiday (2021)

LITO LICA: PRAVO LICE:Garrett Hedlund kao Harry Anslinger
Drugi dan
Rođen:30. prosinca 1984
Mjesto rođenja:
Edmonds, Washington, SADTyler James Williams kao Lester Young
Billie Holiday
Rođen:7. travnja 1915
Mjesto rođenja:Philadelphia, Pennsylvania, SAD
Smrt:17. srpnja 1959., New York, SAD (komplikacije od ciroze jetre) Natasha Lyonne kao Tallulah Bankhead
Garrett Hedlund
Rođen:3. rujna 1984
Mjesto rođenja:
Roseau, Minnesota, SADDusan Dukic
Harry Anslinger
Rođen:20. svibnja 1892. godine
Mjesto rođenja:Altoona, Pennsylvania, SAD
Smrt:14. studenog 1975., Altoona, Pennsylvania, SAD (zastoj srca) Billie Holiday Child
Tyler James Williams
Rođen:9. listopada 1992
Mjesto rođenja:
Okrug Westchester, New York, SADBillie Holiday i Andra Day Singing
Lester Young
Rođen:27. kolovoza 1909
Mjesto rođenja:Woodville, Mississippi, SAD
Smrt:15. ožujka 1959., New York, SAD (alkoholizam) Billie Holiday i agent Jimmy Fletcher tumačili su Andra Day i Trevante Rhodes
Natasha Lyonne
Rođen:4. travnja 1979
Mjesto rođenja:
New York, SADNastupaju Billie Holiday i Andra Day u filmu
Tallulah Bankhead
Rođen:31. siječnja 1902
Mjesto rođenja:Huntsville, Alabama, SAD
Smrt:12. prosinca 1968., New York, SAD (upala pluća) Proganjanje knjige krikova Billie Holiday
Dusan Dukic
Mjesto rođenja:
Beograd, Srbija, JugoslavijaBillie Holiday Mugshot
Joe Glaser
Rođen:17. prosinca 1896
Smrt:6. lipnja 1969., New York, SAD (moždani udar)
Povijesna točnost (Pitanja i odgovori):

Je li Billie Holiday točno prikazana u filmu?

Ne baš. Ne samo da nedostaje njezina umjetnička iskra Sjedinjene Države protiv Billie Holiday filma, istinita priča otkriva da nedostaje i njezin smisao za humor, čega su se prijatelji često sjećali. Umjesto toga, imamo uglavnom bijednu Billie Holiday koju muče ovisnost o heroinu i alkoholizam. Flashbackovi pokazuju kako je zlostavljaju muškarci i život općenito.

Njezina je majka bila prostitutka. Billie je silovana u dobi od 10 godina, a do 14 godine počela je prodavati svoje tijelo kako bi preživjela i ubrzo je svodna. Na kraju, nakon zatvorske kazne za prostituciju, okrenula se drogama i alkoholu kako bi ublažila bol, započevši ovisnost o heroinu početkom i 1940-ih. Međutim, prikazivanje nje kao puke pasivne žrtve pogrešno je predstavljanje njezina života. Iako su zlostavljanje i ovisnost zasigurno bili dio toga, nikada joj nije dopustila da je definira. Prijatelji kažu da je bila borac koji je radio kako je htjela, donoseći odluku da živi lakomisleno dijelom i zato što je uživala. Film također prevladava njezinu ulogu kreativne i vrlo nadarene glazbenice.

Lady pjeva blues knjigu Billie HolidayBillie Holiday s dvije godine 1917.
Redatelj Lee Daniels rekao je da se želi usredotočiti na posljednje desetljeće života Billie Holiday i njezinu ulogu heroja za građanska prava otkako je to prešućeno u filmu o njoj 1972. godine, Lady pjeva blues glumi Diana Ross, koja se temeljila na istoimenoj autobiografiji. Međutim, taj je film ponudio zaokruženiji prikaz pjevačice (također je Dianu Ross dobio nominaciju za Oscara). Ovdje je fokus sužen, a sretniji dijelovi Holidayovog života i osobnosti gotovo su u potpunosti izostavljeni. Sjedinjene Države protiv Billie Holiday film je adaptiran iz poglavlja o Prazniku u bestseleru Johanna Harija Janja Vriska: Prvi i posljednji dani rata protiv droga .





Ima li slučajno pjevačica / glumica Andra Day isto ime kao Lady Day?

Tijekom provođenja našeg Sjedinjene Države protiv Billie Holiday provjera činjenica, otkrili smo da je Andra Day umjetničko ime koje je pjevač / tekstopisac odabrao prije godina kao omaž Billie Holiday (nadimak Lady Day). Andra Day rođena je Cassandra Monique Batie. Njezin nastup u filmu prva je glumačka uloga. I sama Billie Holiday rođena je kao Eleanora Fagan.



Kako je Billie Holiday postala pjevačica?

Izgladnjela i tražeći posao, jednog dana Billie je obilazila Harlem u potrazi za poslom, zaustavljajući se u svakom baru na koji je naišla. Nakon što su je odbacili gotovo posvuda, zaustavila se na mjestu zvanom Brvnara. Rekla im je da može nastupiti kao plesačica, ali kad im je pokazala nekoliko poteza, bilo je jasno da njezine plesne vještine nisu vrijedne plaćanja. Postala je očajna i pitala vlasnika može li umjesto toga pokušati pjevati. Prišli su starom klaviru u kutu gdje joj je rekao da mu da nešto za sviranje. Zatražila je 'Trav'llin' All Alone. ' Dok je pjevala, pokrovitelji su odložili piće i preplavili se srdačnim glasom mlade dame koji je ispunjavao sobu. U trenutku kada je dovršila svoju sljedeću pjesmu, 'Body and Soul', suze su tekle niz obraze kupaca. Otkrivena je pjevačica, koja je na kraju postala poznata kao 'Lady Day'.

Lester Young i Tyler James WilliamsBillie Holiday (lijevo) pjevajući u jazz klubu Downbeat u New Yorku 1947. Glumica Andra Day (desno) pjevajući u filmu.



Je li se Billie Holiday skinula gola kad se pojavio agent Jimmy Fletcher da je uhiti?

Da. Sjedinjene Države protiv Billie Holiday Istinita priča potvrđuje da se skinula gola kad se pojavio agent Jimmy Fletcher da je odvede u pritvor. Ona se također popiškila na pod u znak protesta, ali taj neslani detalj izostavljen je iz filma.



Je li Billie Holiday imala afere s crnim agentom Federalnog ureda za narkotike koji ju je uhitio?

Nije vjerojatno. U Sjedinjene Države protiv Billie Holiday filma, ona ima vezu s Jimmyjem Fletcherom (Trevante Rhodes), tajnim agentom koji je uhićuje. Iako afera filmu dodaje značajnu dramu, malo je dokaza da se išta blisko dogodilo u stvarnom životu. Nema izvještaja da su njih dvoje ikad bili ljubavnici, niti je on bio dobar čovjek koji se izvukao.

Čini se da je agent Fletcher zaljubio se u Holiday kad ide u zatvor, nadahnuto nekoliko redaka u knjizi Johanna Harija Janja Vriska: Prvi i posljednji dani rata protiv droga . U knjizi Hari piše da su Fletcher i Holiday završili zajedno plešući u klubu Ebony i vodili mnogo bliskih razgovora koji su obuhvaćali razne teme. Godinama kasnije, agent Jimmy Fletcher rekao je da je Holiday 'bio tip koji će učiniti nekoga simpatičnim jer je bila ljubazan tip'. Na temelju tih oskudnih dokaza, Hari teoretizira da se činilo da se Fletcher zaljubio u Holiday. Film prihvaća ovu liniju izbacivanja iz knjige i tumači je kao da imaju strastvenu vezu.

Većina onoga što se između njih događa u posljednje dvije trećine filma nikada se nije dogodilo u stvarnom životu. Pravi agent Fletcher nije pratio Billie Holiday na njezinoj turneji po krosu. Također je nikada nije došao vidjeti kad je bila na samrti. Istina je da se Fletcher nikad nije prestao osjećati krivim za ono što joj je dao.

Iako su Billie Holiday i agent Jimmy Fletcher imali puno razgovora i zajednički plesali, ne postoji dokaz da su imali aferu u stvarnom životu.





Je li Billie Holiday bila rani heroj građanskih prava?

Da, ali film se toliko usredotočuje na to da se čini kao da je više bila aktivistica nego umjetnica. Došla je pod budno oko Federalnog ureda za narkotike (sada DEA) zbog svoje odluke da nastavi pjevati pjesmu protiv linča 'Čudno voće', unatoč tome što su joj vlasti rekle da prestane, ali to jedva da je bio jedini katalizator to je dovelo do njezina samouništenja. Njena traumatična prošlost i život sklon ovisnosti već su je bili postavili na taj put (prijatelji su pričali priče kako joj je ponestalo mjesta za pucanje po tijelu, jer je morala ubrizgavati heroin između nožnih prstiju i u druga neizreciva područja). Stres koji joj je stavio vlada, a ciljala ju je da bude društveno-politička umjetnica, samo je ubrzao njezin pad. Pjesma o građanskim pravima 'Strange Fruit' bila je jedna od mnogih pjesama koje je otpjevala. Drugi su s dušom razgovarali s boli i borbom u njezinu životu, izvan građanskih prava, a zaslužuju da ih se i njih pamti.

To ne znači da se ništa ne oduzima od utjecaja 'Čudnog voća' ili hrabrosti Holideja da ga nastavi izvoditi, što film učinkovito prenosi. U Johanna Harija Ganjajući Vrisak knjiga , Kumstvo Billie Holiday, Lorraine Feather, ističe da je tada, 'svaka pjesma govorila o ljubavi. Jednostavno, niste imali neko glazbeno izvođenje u nekom hotelu koje je govorilo o ubijanju ljudi - o tako gnusnoj i okrutnoj činjenici. To nije učinjeno. Ikad.' A imati crnku koja izvodi pjesmu o linču bilo je nemoguće zamisliti za to vrijeme. Holidaova odluka da izvede pjesmu kasnije će se nazvati 'početkom pokreta za građanska prava'.



Kako je Billie Holiday otkrila pjesmu 'Čudno voće'?

Sjedinjene Države protiv Billie Holiday istinita priča otkriva da je pjesma ' Čudno voće 'nije napisao Holiday. Nastao je iz pjesme iz 1937. godine koju je napisao židovsko-američki kantautor i učitelj Abel Meeropol, član Američke komunističke partije, na činjenicu koju menadžer Joe Glaser ističe u filmu. Pjesma, izvorno naslovljena 'Gorko voće', nadahnuta je fotografijom linča Abrama Smitha i Thomasa Shippa 1930. u Marionu u državi Indiana. Meeropol je sam uglazbio svoju pjesmu, a u početku su je u društvenim okvirima izvodili njegova supruga i njihovi prijatelji, na kraju se šireći po New Yorku.

Billie Holiday pjesmu je prvi put izvela 1939. godine u Café Society u Greenwich Villageu, integriranom noćnom klubu. Ovisno u koju priču vjerujete, za pjesmu je saznala ili od osnivača noćnog kluba, Barneyja Josephsona, ili od Roberta Gordona, redatelja njezine emisije u Café Society, koji je pjesmu čuo kad ju je na Madison Squareu izvela Laura Duncan Vrt. Ispod možete gledati Billie Holiday kako pjeva 'Strange Fruit' uživo 1959. godine.



Bazira li se radijski novinar Reginald Lord Devine na stvarnoj osobi?

Ne. Reginald Lord Devine, radijski novinar kojeg je tumačila Leslie Jordan, izmišljen je. U filmu s Billie Holiday (Andra Day) razgovara Devine, što pokreće povratnu informaciju na nastup 1947. u kafičkom društvu New Yorka, u kojem je Holiday osam godina ranije debitirao u filmu 'Čudno voće'. Režiser Lee Daniels rekao je Raznolikost da je Devine kombinacija Quentina Crispa i Skipa E. Lowea.

Holidayova stilistica u filmu, gospođica Freddy, također je izmišljena. Lik glumi gospođica Lawrence, koju se prije moglo vidjeti Prave domaćice iz Atlante i carstvo , od kojih je potonju zajedno stvorio Lee Daniels.



Je li se Billie Holiday plašila odmazde zbog pjevanja pjesme „Čudno voće“?

Da. Priznala je da se zbog pjevanja pjesme plašila odmazde, ali otpjevala ju je jer su je tekstovi podsjetili na sve stvari koje su joj ubile oca (umro je od upale pluća na jugu nakon što nije uspio pronaći bolnicu koja bi liječila Crnac). Pjesma je postala osnovni dio njezinih emisija uživo. Vlasti su zahtijevale da prestane pjevati, ali ona je odbila. Tada ju je Federalni zavod za narkotike ciljao, koristeći njezinu ovisnost o drogama kao način da je sklone zbog progovaranja o rasizmu.

Pjesma, koja dočarava slike masovnog ubojstva crnaca na jugu, opisuje njihova izmučena tijela koja vise s drveća. Počinje s redovima:

Južno drveće donosi neobično voće,
Krv na lišću i krv u korijenu.


Prava Billie Holiday (lijevo) koja glumi i glumica Andra Day (desno) koja nastupa u filmu.





Je li vlada htjela uništiti Billie Holiday?

Da, ali ovo je u filmu donekle izmišljeno. Film zamišlja rasprave između saveznih agenata, koji dolaze kao karikaturalni negativci dok razgovaraju o pokušaju rušenja Holida. Agenti ne bi tako razgovarali. Pogrešno bi vjerovali da su to dobri momci, s tim da su tragedija i zlo bili čak i da nisu ni shvatili da su na pogrešnoj strani morala i povijesti.

Film pokušava istaknuti isto što i Johann Hari u svojoj knjizi Ganjajući Vrisak (što je nadahnulo film) - da rat protiv droga nije započeo s dobrom namjerom. Započeo je kao rat protiv manjina, a droga je imala opravdanje za njihovo ciljanje i uspostavljanje veće kontrole nad njihovim životima. Billie Holiday samo je jedan primjer koji podupire ovu spoznaju, koja zaslužuje daljnje istraživanje.



Je li šef Federalnog ureda za narkotike Harry Anslinger bio rasist?

Da. Kao što je detaljno opisano u knjizi Johanna Harija Janja Vriska: Prvi i posljednji dani rata protiv droga , Harry Anslinger (kojeg je u filmu tumačio Garrett Hedlund) bio je prilično otvoren prema svojim rasističkim stavovima. Nakon što je preuzeo dužnost Federalnog ureda za narkotike, na kraju je promijenio stav o marihuani, koju je ranije smatrao bezazlenom smetnjom koja nije dovela do nasilnog kriminala. Ubrzo se našao u argumentima suprotnog stava, naime zato što je vjerovao da ga Afroamerikanci i meksički imigranti koriste puno više od bijelaca. Te je manjine vidio kao dvije najveće prijetnje Americi.

Ganjajući Vrisak by Johann Hari bila inspiracija za Sjedinjene Države protiv Billie Holiday film.
Anslinger je upozorio Kućni odbor za odvajanje na opasnost, ispričavši im priču koju je čuo o 'obojenim studentima sa Sveučilišta Minn [esota] koji se zabavljaju sa studenticama (bijelim) i dobivaju njihovu simpatiju pričama o rasnim progonima. Rezultat: trudnoća. ' Nastavio je forsirati ovo obrazloženje, upozoravajući da je marihuana uzrokovala da crnci zaborave odgovarajuće rasne barijere, što je rezultiralo njihovom žudnjom za bijelim ženama. U službenom je dopisu n-riječ koristio za osumnjičenog crnca, što je ponukalo senatora Josepha P. Guffeya u matičnoj državi Anslingera, Pennsylvania, da zatraži Anslingerovu ostavku. U drugom slučaju, kad se jedan od njegovih vrlo rijetkih crnih agenata požalio na kolege agente koji su ga zvali n-riječ, Anslinger je otpustio crnog agenta.

U internim bilješkama Anslinger je opisao jazz glazbu kako zvuči 'poput džungle u gluho doba noći'. Rekao je da je jazz glazba dobila svoj 'užasan' zvuk jer su glazbenici bili pod utjecajem marihuane. Rekao je da oni 'smrde na prljavštinu'. Nakon što nigdje nije usmjerio jazz glazbenike općenito, usredotočio se na jednu metu, Billie Holiday. Krenuo je uništiti legendarnog pjevača, dok je drugim bijelim zvijezdama prepustio borbu protiv ovisnosti o heroinu. To je uključivalo Judy Garland, kojoj je jednostavno savjetovao dulje stanke između filmova, govoreći svom studiju da nema problema s drogom.



Je li Billie Holiday doista odvučena s pozornice tijekom izvedbe filma 'Čudno voće'?

U jednom trenutku filma, Billie Holiday (Andra Day) je na pozornici i počinje pjevati pjesmu protiv linča 'Čudno voće'. Skupina policajaca koji čekaju u stražnjem dijelu gledališta spuštaju se na nju i nasilno je odvlače s pozornice. Utvrđuje to upečatljiv trenutak prkosa u filmu, ali dok smo provodili provjeru činjenica, pronašli smo samo kratko spominjanje nečega što se slično moglo dogoditi u stvarnom životu. Odmor rekao Down Beat magazin 1947., 'I ja sam stekao puno neprijatelja. Pjevanje da ['Čudno voće'] nije pomoglo nijednom. Radio sam to u Earleu [kazalište u Philadelphiji] 'dok me nisu natjerali da stanem.' Ne ulazi u detalje o tome što se točno odvijalo. Međutim, primila je svoj priličan udio zlostavljanja od publike zbog pjevanja pjesme. Dok su bili na sjeveru, neki bi članovi publike izašli, a u nekim dijelovima dubokog juga bacali su boce na pozornicu. -NPR



Odakle naslov filma?

Nakon što se nasilni suprug Billie Holiday / menadžer / bivši svodnik Louis McKay udružio sa šefom Federalnog ureda za narkotike Harryjem Anslingerom kako bi je namjestio, ponovno se našla uhvaćena i na suđenju. Slučaj se zvao 'Sjedinjene Američke Države naspram Billie Holiday'. Osuđena je na godinu dana zatvora u zapadnoj Virginiji i bila je prisiljena ići na hladnu puretinu dok se povlačila iz droge. Dok je bila unutra, danima je radila u svinjcu i nikada nije pjevala notu. Na kraju je odslužila osam mjeseci. -Potjerivanje Vriska

Snimka Billie Holiday (lijevo) iz svibnja 1947. godine nakon osude za drogu. Tada je imala 32 godine i provela je osam mjeseci u saveznom zatvoru u Aldersonu u zapadnoj Virginiji. Andra Day (desno) u filmu.





Je li Billie Holiday imala vezu s Tallulah Bankhead?

Da. O biseksualnosti Billie Holiday i vezi s Tallulah Bankhead u filmu se jedva govori. Vidimo kako Billie Holiday (Andra Day) i Tallulah Bankhead (Natasha Lyonne) odlaze u šetnju parkom. U stvarnom su životu navodno imali intenzivnu i olujnu vezu krajem devedesetih. Bankhead je čak pokušao osobno intervenirati s šefom FBI-a J. Edgarom Hooverom kako bi oslobodio Holiday optužbi za drogu koje su gušile njezinu karijeru. Njihova je veza završila zbog istih vrsta pritisaka koji su natjerali Bankhead da inzistira da je se kloni Holidayove autobiografije, Lady pjeva blues . Bankhead se bojao da će joj to pokvariti karijeru.

Holidayov odnos s Bankheadom nije jedini koji uglavnom nedostaje u filmu. Afera Billie Holiday s Orsonom Wellesom otprilike u doba Građanin Kane je također odsutan (iako se spominje kako je čekao Holiday u klubu). Nedostaje i njezina veza s Charlesom Laughtonom 1930-ih. -Billie Holiday: Glazbenik i mit

Lady pjeva blues Autobiografija Billie Holiday.



Koliko dugo je Federalni ured za narkotike ciljao Billie Holiday?

Istinita priča iza Sjedinjene Države protiv Billie Holiday otkriva da je Federalni ured za narkotike (sada DEA) ciljao Billie Holiday od najmanje 1939. do njene smrti 1959. u 44. godini.



Je li Billie Holiday doista oduzeta dozvola za izvođača kabarea?

Da. Kad je Billie Holiday izašla iz zatvora, oduzeta joj je dozvola za izvođača kabarea. Budući da je osuđenik, vlada je obrazložila da bi njezino slušanje moglo naštetiti javnom moralu. Kao rezultat toga, nije smjela nigdje nastupiti na posluživanju alkohola. To je značilo da nema američkih jazz klubova. I dalje je nastupala na mjestima bez alkohola poput kafića i gledališta, uključujući još nekoliko puta u Carnegie Hallu, gdje se, za razliku od filma, čini da je izvela 'Čudno voće'. Također se okupila s Lesterom Youngom (na slici dolje), nastupajući s njim u televizijskoj emisiji CBS-a iz 1957. godine Zvuk jazza . Međutim, u velikoj mjeri vlada joj je oduzela strast i sredstva za život. Napokon su je ušutkali. Na kraju je imala toliko malo novca da se nije mogla pravilno brinuti ni čak unajmiti stan u svoje ime. Jednostavno plaćanje hrane bilo je izazov.

Billiejeva platonska srodna duša Lester Young (lijevo) i glumac Tyler James Williams (desno) kao Young u filmu.
Holiday je postao paranoičan da su je ljudi oko nje izvještavali o agentima Harryja Anslingera u Federalnom uredu za narkotike i u svojim je pretpostavkama bila točna. Agenti su nastavili ispitivati ​​o njoj i nadgledati što radi. Vlada, posebno Anslinger i Savezni ured za narkotike, u velikoj su mjeri uništili život Billie Holiday i nisu planirali odustati. Anslinger je dodijelio drugom agentu, korumpiranom, pretilom čovjeku po imenu George White, da je skine. Vjeruje se da je White podmetnula drogu i pribor za drogu u svojoj sobi u hotelu Mark Twain u San Franciscu. Da bi to dokazala, prijavila se u kliniku za odvikavanje kako bi pokazala kako neće pokazivati ​​simptome odvikavanja. Ponovno se našla na suđenju, ali ovaj put porota ju je proglasila nevinom. Nema dokaza da je agent Jimmy Fletcher slučajno bacio slučaj na svjedočenje kako bi joj pomogao da dokaže svoju nevinost.



Može li se vlada kriviti za smrt Billie Holiday?

U 44. godini Billie Holiday srušila se dok je bila u stanu mladog glazbenika po imenu Frankie Freedom. Nakon što ju je bolnica Knickerbocker na Manhattanu odbila zbog ovisnosti o drogama, bolničari koji su je prepoznali odveli su je u njujoršku gradsku bolnicu. Imala je cirozu jetre od alkoholizma, bila je malaksala zbog toga što nije jela, imala je respiratornih i srčanih problema od stalnog pušenja i imala je čireve na nogama od ubrizgavanja heroina. Pojavili su se narko-agenti Harrya Anslingera, stavili joj lisice na krevet i tvrdili da su u omotu od staniola, koji je visio o čavao na zidu, pronašli manje od jedne osmine unče heroina, a do kojeg ona ne bi mogla doći iz kreveta.

Billie Holiday je uhićena, a dvojica policajaca smještena su na njezina vrata. Kad je započela s povlačenjem heroina, njezini su prijatelji dobili liječnika koji je propisao metadon. Međutim, kao dio politike Harryja Anslingera, metadon je zaustavljen nakon deset dana i njezino se stanje ponovno pogoršalo. Harlemski velečasni po imenu Eugene Callender pojavio se i zatražio da joj se omogući oporavak u klinici koju je sagradio za ovisnike o heroinu. Zahtjev je odbijen. Uzeli su joj otiske prstiju i snimili krišku dok je ležala u bolničkom krevetu.

Billie Holiday umrla je otprilike mjesec i pol nakon ulaska u bolnicu. Je li Federalni ured za narkotike ubio Billie Holiday? Može se tvrditi da su to izravno učinili naređujući zaustavljanje metadona, prisiljavajući njezino teško oslabjelo i iscrpljeno tijelo da se bez pomoći suoči sa strogošću povlačenja. Neizravno se čini da su vlasti u najmanju ruku ubrzale njezino putovanje do samouništenja, što je u konačnici dovelo do njezine smrti u 44. godini. Svakako se može iznijeti argument da da joj je još uvijek dozvoljeno da nastupa, ne bi potonula tako duboko tako brzo. Zabranom pjevanja u jazz klubovima, uglavnom joj je oduzeta strast i ostala je samo ovisnost. -Potjerivanje Vriska