Obećanje (2017.)

LIMO LICE: PRAVO LICE:
Aaron Neil kao Mehmed Talaat-paša Aaron Neil Talaat paša Talaat paša
Rođen:1874
Mjesto rođenja:Kardzhali, provincija Edirne, Osmansko carstvo
Smrt:15. ožujka 1921., Berlin, Njemačka (atentat)
James Cromwell kao veleposlanik Henry Morgenthau stariji James Cromwell
Rođen:27. siječnja 1940
Mjesto rođenja:
Los Angeles, Kalifornija, SAD
Veleposlanik Henry Morgenthau stariji Veleposlanik Henry Morgenthau stariji
Rođen:26. travnja 1856
Mjesto rođenja:Mannheim, Baden, Njemačka
Smrt:25. studenog 1946, New York City, New York, SAD (cerebralno krvarenje)
Jean Reno Jean Reno
Rođen:30. srpnja 1948
Mjesto rođenja:
Casablanca, francuski protektorat Maroko
Admiral Louis Dartige du Fournet Admiral Louis Dartige du Fournet
Rođen:2. ožujka 1856
Mjesto rođenja:Putanges-Pont-Écrepin, Francuska
Smrt:16. veljače 1940
Kada su turske vlasti izdale naredbe za te deportacije, oni su samo izdavali smrtni nalog cijeloj rasi; oni su to dobro razumjeli i u razgovorima sa mnom nisu posebno pokušali prikriti činjenicu. -Ambasador Henry Morgenthau stariji, Priča veleposlanika Morgenthaua , 1918

Ispitivanje priče:

Koliko Obećanje temelji se na istinitoj priči?

Glavni likovi i njihova priča je fikcija. To uključuje ljubavni trokut između Ane (Charlotte Le Bon), Armenjke odgojene u Parizu; njezin dečko američki novinar Chris Myers (Christian Bale); i armenski student medicine, Mikael Boghosian (Oscar Isaac), koji se zaljubi u nju. Ljubavnu priču kreirali su scenaristi Terry George i Robin Swicord. Međutim, slično Doktor Živago , glavni politički događaji koji se događaju oko ovih likova uglavnom su činjenični. To uključuje i okupljanje kršćana Armenaca, koji su započeli genocid nad Armencima u travnju 1915. Cijela sela su nakon toga izbrisana, jer Mikael u filmu saznaje da je sudbina njegovog vlastitog sela.

Christian Bale, Charlotte Le Bon, Oscar IsaacLjubavni trokut između Chrisa (Christian Bale), Ane (Charlotte Le Bon) i Mikaela (Oscar Isaac) u potpunosti je izmišljen, kao i likovi.





Što je bio genocid nad Armencima?

Genocid nad Armencima odnosi se na hapšenje i ubojstvo približno 1,5 milijuna kršćanskih Armenaca između 1915. i 1922. godine od strane muslimana Osmanskog Carstva (i njegove države sljednice, Republike Turske). Većina ubijenih bili su građani Osmanskog carstva. Genocid se naziva i armenskim holokaustom i prethodi židovskom holokaustu za 20 godina.



Poriče li Turska još uvijek da se dogodio genocid nad Armencima?

Da. Tijekom naše istrage o Obećanje istinita priča, saznali smo da turska vlada odbija priznati ga kao genocid, rekavši da je to jednostavno vjerski sukob između kršćana i muslimana (od kojih su potonji bili pretežna većina). Većina Turaka ne vjeruje da je istrebljenje 1,5 milijuna Armenaca od strane turske vojske bio genocid. Zapravo, mnogi to uopće ne priznaju , a drugi će ići samo toliko daleko da će to nazvati masakrom. Jedan od razloga o kojem se u Turskoj ne govori je taj što je ilegalno razgovarati o genocidu nad Armencima. S otprilike 2 milijuna Armenaca koji su živjeli u Osmanskom Carstvu prije ubojstava, teško je poreći da istrebljenje njih 1,5 milijuna nije bio sustavni pokušaj zbrinjavanja cijelog naroda. -Povijest.com

Naslovi novina za genocid nad ArmencimaGlavne novine u to vrijeme izvještavale su o genocidu nad Armencima i zlodjelima koja su muslimanski Turci činili nad kršćanima Armencima.



Kako postoji preko 120 000 IMDB ocjena za film koji još nije objavljen?

Lažne ocjene IMDB-a dio su propagandne kampanje turske vlade i turskog naroda radi diskreditacije Obećanje prije puštanja, uglavnom u nastojanju da odvrati ljude od gledanja. Armenci su se suprotstavili davanjem visokog rejtinga IMDB-u kako bi potaknuli ljude da ga vide i zauzvrat osvijestili ovu uglavnom nepriznatu štetu turskoj prošlosti.

U vrijeme ovog članka (dva dana prije izlaska filma), postoji 123,112 IMDB ocjena za Obećanje . To je više nego za Tajni život kućnih ljubimaca , jedan od filmova s ​​najvećom zaradom u 2016. Od ukupnog broja glasova, 61.416 je ocjena s 1 zvjezdicom, a 59.966 ocjena s 10 zvjezdica. Sve ocjene do sada su se dogodile prije Obećanje puštanje. Film je prikazan na Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu u rujnu 2016. godine, gdje su bila samo tri prikazivanja. Međutim, ovo je otvorilo vrata za glasanje o IMDB-u, što je dovelo do poplave lažnih ocjena i bitke između turskih poricatelja i Armenaca.

Promoviranje ocjena o IMDB ocjenamaDva dana prije izdanja 21. travnja 2017., lažne IMDB ocjene za Obećanje su evidentne. 49,9% korisnika, od kojih gotovo svi nisu gledali film, dodijelilo mu je ocjenu s 1 zvjezdicom, a 48,7% ocijenilo je s 10 zvjezdica.



Zašto IMDB neće uskočiti i ukloniti lažne ocjene?

Obećanje Lažne ocjene IMDB-a zasigurno predstavljaju problem IMDB-u, zbog kojih su neki doveli u pitanje vjerodostojnost stranice i za druge filmove. Treba se osvrnuti samo nekoliko mjeseci unatrag na napad negativne ocjene prije izlaska Pasja svrha , koje su potaknute optužbama za zlostavljanje životinja na setu filma (navod od kojeg su autori filma otad oslobođeni). Taj je film pronašao 94% glasača koji su mu već dali ocjenu s 1 zvjezdicu tjedan dana prije izlaska. -TheWrap.com

Pa, koje je rješenje za IMDB? Jedna stvar koju bi mogli učiniti jest uskočiti i obrisati se Obećanje Ocjene korisnika su čiste do izlaska filma. To bi barem spriječilo rane lažne ocjene i odvratilo negirače armenskog genocida da stranicu koriste kao sredstvo propagande. IMDB bi također mogao blokirati Turke i Armence da uopće ne ocijene film, što se lako može učiniti blokiranjem raspona IP adresa dviju zemalja. Bez dovoljno kontroverzi i medijske pozornosti koja ih poziva, IMDB je umjesto toga odlučio ignorirati problem. Može se samo pitati koliko će se ljudi kloniti filma jer vjeruju u lažnu IMDB ocjenu i zauzvrat ostaju uglavnom nesvjesni genocida nad Armencima. U ovom se trenutku filmaši mogu samo nadati da će bijes javnosti porasti dovoljno da podigne rejting i pokori poricanje.


Knjiga o povijesti armenskog genocida Autor Ronald Suny oslanja se na dokumente i izjave očevidaca kako bi objasnio kako i zašto su počinjena zlodjela nad Armencima.





Je li se Turska pokušala zaustaviti Obećanje od toga da je napravljen?

Iako je Turska uspješno zaustavila snimanje drugih filmova o genocidu nad Armencima, uključujući planove MGM-a da Clark Gable glumi u filmskoj adaptaciji romana Franza Werfela iz 1930-ih Četrdeset dana Musa Dagha , Obećanje srećom pronašao put do velikog ekrana. To je uglavnom zato što ga je neovisno financirao poslovni čovjek Kirk Kerkorian, bivši vlasnik tvrtke Metro-Goldwyn-Mayer, koji je armenskog podrijetla. U istraživanju Obećanje istinita priča, saznali smo da je Kerkorian preminuo 2015. upravo u trenutku kad je započela proizvodnja filma, čiji je trošak koštao gotovo 100 milijuna dolara prije poreznih olakšica. To je jedan od najskupljih filmova svih vremena koji se neovisno financiraju. -Variety.com

Kao Obećanje čekao da zaključi ugovor o distribuciji, producent Eric Esrailian zabrinuo se što kupce plaši tema filma. 'Reći ću samo da postoje neki studiji koji imaju poslovne interese u Turskoj, a vi možete stvoriti svoje mišljenje.' Obećanje na kraju dospio distributeru u Open Road Films. Međutim, kontroverza vjerojatno nije gotova. Redatelj Atom Egoyan, čiji je film iz 2002 Ararat glumio je holivudskog redatelja koji pokušava snimiti film o genocidu nad Armencima, osjetio je punu težinu poricanja lobija. 'Bit će to teška vožnja', kaže Egoyan. U njegovom slučaju, Ararat Na meti su bili distributer Miramax i tadašnji vlasnik studija Disney, a Miramax je primio toliko žalbi e-poštom da je web stranica studija pala. -Variety.com

Masovna grobnica genocida nad Armencima u Der ZoruIzgrebavši samo centimetar pijeska počinju otkrivati ​​posmrtne ostatke oko 450 000 armenskih žrtava genocida čija su tijela pokopana u neobilježenim masovnim grobnicama u pustinji Der Zor.



Zašto je turska vlada htjela zbrisati Armence?

Otkako je Tursko Osmansko Carstvo u 15. stoljeću apsorbiralo Armeniju, kršćanski Armenci trpjeli su rasnu diskriminaciju i loše postupanje od strane muslimanskih Turaka, koji su ih smatrali nevjernicima. Također su im zamjerali što su Armenci bili bolje obrazovani i prosperitetniji u trgovini i trgovini. Kad je pobunjenička skupina poznata kao Mladoturci svrgnula sultana 1908. godine, Armenci su napokon pomislili da će se njihova situacija popraviti. Međutim, usprkos suvremenoj mladoturškoj ideji vlade i obećanjima o rasnoj pravdi, oni su se prema Armencima odnosili daleko gore. Kršćanske Armence vidjeli su kao prijetnju njihovom novoosnovanom poretku.

Kad je Turska 1914. godine ušla u Prvi svjetski rat s Njemačkom, Armenija, zasićena stoljetnim turskim zlostavljanjem, okrenula se prema njima i svrstala se u savez s kršćanskim susjedom Rusijom. To je potaknulo Tursku da objavi sveti rat svim kršćanima koji im nisu bili u savezu, uključujući Armeniju. Turska vlada htjela je da Armenci budu uklonjeni iz svih ratnih područja, što je najavilo genocid koji će uskoro uslijediti. -ThePromisetoAct.org


Marš deportacije Armenca u stvarnom životu i u filmuArmenci koji su deportirani u stvarnom životu 1915. godine (gore) i u Obećanje film (dolje).



Je li genocid nad Armencima započeo deportacijom i ubijanjem intelektualaca?

Da. Prema većini Armenaca, genocid je započeo kad je nekoliko stotina armenskih intelektualaca i vođa zajednice sakupljeno i poslano na marš smrti kroz pustinju 24. travnja 1915. Nisu dobili vodu ni hranu, što je rezultiralo stotinama smrtnih slučajeva. U stvarnosti, deportacije Armenaca doista su započele dva tjedna ranije, 8. travnja u Zeytunu, ali 24. je datum koji se najčešće navodi.

Zaokružili su se obećani intelektualci genocida nad ArmencimaPočetkom genocida nad Armencima smatra se noć s 23. na 24. travnja, kada su armenski intelektualci uhićeni, a zatim deportirani i ubijeni.



Jesu li zlodjela počinjena nad Armencima u filmu pretjerana?

Ne. Obećanje Istinita priča otkriva da su tijekom sedam godina od 1915. do 1922. kršćanski Armenci strašno patili od muslimanskih Turaka. Turski odredi za ubojstva stvoreni su za pokolj Armenaca, uključujući spaljivanje živih, bacanje sa litica, utapanje, razapinjanje i završavanje njihovih života na druge nezamislive načine. Mnoge su žene silovane, a majke su gledale kako im se dojenčad pred očima razbija o kamenje. Neki su Armenci korišteni za medicinska eksperimentiranja, uključujući davanje opasnih lijekova ili izravno otrovanje. Turska vojna divizija zadužena za izvođenje zločina nazivana je Posebnom organizacijom.

Otvoreno je približno 25 koncentracijskih logora, uključujući radne logore poput onoga u kojem je Mikael (Oscar Isaac) zatvoren dok ne pobjegne u filmu. Ostali koji nisu ubijeni ili poslani u logore deportirani su iz regije. Međutim, mnogi se nikada nisu izvukli, jer su ili masakrirani putem ili su podlegli gladi i iscrpljenosti. Sve je to bio dio turskog plana da istrebljenje prikrije kao deportaciju.


Žena armenskog genocida klečeći pored mrtvog djetetaArmenka u polju kleči pored svog mrtvog djeteta uz pomoć i sigurnost Alepa u Siriji na vidiku. Uz mnoge koji su podlegli gladi i iscrpljenosti, Turska je koristila deportacijske marševe kao masku za istrebljenje.





Je li turski ministar unutarnjih poslova Talaat-paša priznao genocid?

Da. Talaat-paša, jedan od vođa Mladoturaka, smatra se glavnim arhitektom genocida nad Armencima. Američki veleposlanik Henry Morgenthau stariji rekao je da Talaat Pasha i drugi turski dužnosnici nisu pokušali prikriti stvarnu svrhu deportacija. U svoju knjigu uključuje nekoliko razgovora koje je vodio s Talaat-pašom Priča veleposlanika Morgenthaua . U ovoj je knjizi Pasha iskrean s namjerom da deportacije budu krinka za istrebljenje. Abdulahad Nuri, službenik pod pašom zadužen za deportacije, također će kasnije svjedočiti da mu je paša rekao da je cilj deportacija 'istrebljenje'.



Je li Talaat-paša stvarno tražio popis poginulih Armenaca koji su imali američke police životnog osiguranja?

Da. Šokantan zahtjev temelji se zapravo. Prema veleposlaniku Henryju Morgenthauu, Talaat je tražio da preda imena Armenaca koji su imali američke police životnog osiguranja kako bi država mogla prikupiti isplate. Morgenthau je kategorički odbio Talaatov zahtjev, nazvavši ga 'jednim od najneverovatnijih zahtjeva koje sam ikad čuo.' -Priča veleposlanika Morgenthaua



Jesu li armenske izbjeglice doista pobjegle niz planine do obale kao u filmu?

Da. Tijekom istraživanja Obećanje istinita priča, saznali smo da se ovaj scenarij doista temelji na povijesnim činjenicama. U filmu se Mikael (Oscar Isaac) i Ana (Charlotte Le Bon) povezuju s velikom skupinom izbjeglica koje su prisiljene zadržati Turke dok bježe niz obronke planine do obale. Francuska mornarica došla je kod svog pomoćnika s Chrisom (Christian Bale). U stvarnom životu, oko 4.000 armenskih civila uspješno se borilo protiv otomanskih turskih snaga tijekom 53 dana 1915. godine, nakon povlačenja u najviši grad na Musa Daghu, planini u turskoj provinciji Hatay u blizini mediteranske obale. Baš kad im je gotovo nestalo streljiva i hrane, pobjegli su stražnjim dijelom planine i spasila ih je francuska mornarica. Događaj je nadahnuo Franza Werfela da napiše svoj roman Četrdeset dana Musa Dagha .

Charlotte Le Bon pobježe s planine u obećanjuU filmu Ana (Charlotte Le Bon) i velika skupina kolega armenskih izbjeglica pobjegnu stražnjim dijelom planine uz pomoć francuske mornarice koja ih stiže spasiti.



Je li istina da se sva zarada od objavljivanja filma donira organizacijama za ljudska prava?

Da. Prema Hollywood Reporter , sav profit od Obećanje Pozorišna serija donirat će se neprofitnim organizacijama, uključujući Elton John AIDS Foundation i druge humanitarne organizacije za ljudska prava.