Kupi majicu . Osim što pomažu u rušenju rekorda pretprodaja za romantične drame, obožavatelji su stvorili Greška u našim zvijezdama majice i umjetnička djela poput gornje majice. Greška u našim zvijezdama knjigu i sljedeći film djelomično je nadahnula Esther Earl (slika gore, desno). 'Toliki dio priče inspiriran je njom i mojim prijateljstvom s njom i mojom naklonošću prema njezinoj obitelji i prijateljima', kaže autor John Green, 'ali nisam poduzeo mnogo specifičnih stvari (osim površnih stvari poput kisika i sitnica).' Esther je umrla od raka štitnjače 25. kolovoza 2010. u šesnaestoj godini.
'Ono što me najviše nadahnulo', kaže Green, 'bila je neobična mješavina tinejdžerstva i empatije Esther: Bila je vrlo vanjski usredotočena osoba, vrlo svjesna i pažljiva prema svojim prijateljima i obitelji. Ali bila je i glupa i smiješna i potpuno normalna. ... Sve to, doista ne želim izgledati kao da prisvajam Estherinu priču koja pripada njoj i njenoj obitelji, a ne meni. Hazel je izmišljeni lik i na mnogo se važnih načina vrlo razlikuje od osobe koja je bila Esther. ' -JohnGreenBooks.com
Autor John Green također je inspiraciju za knjigu crpio iz vremena provedenog radeći kao studentski kapelan u dječjoj bolnici. -TheAtlantic.com
Greška u našim zvijezdama Istinita priča otkriva da je, osim što je bila dio inspiracije za lik filma Hazel (Shailene Woodley), Esther, koja je rođena 3. kolovoza 1994. u Beverlyju u Massachusettsu, u dvanaestoj godini dijagnosticiran rak i postala je internet zvijezda kao blogovala je i objavljivala videozapise na YouTubeu o svom životu i bolesti. Pogledajte YouTube kanal Esther Earl . 25. kolovoza 2010. u šesnaestoj godini Esther Earl podlegla je raku štitnjače.
Poput Hazel (Shailene Woodley) u filmu, Esther Earl, koja je bila obožavateljica Nerdfightera i Harryja Pottera, također se borila s rakom štitnjače.
Greška u našim zvijezdama autor John Green upoznao je Esther Earl na konferenciji o Harryju Potteru 2009. 'Moj brat pjeva pjesme o Harryju Potteru', kaže Green, 'i vrlo su popularne - on prisustvuje mnogim tim konferencijama, a ja sam otišao na jednu u Bostonu. Tako sam otišao na ovaj koncert na konferenciji; događa se puno plesa. Ne plešem, a nije ni ona, pa smo na kraju razgovarali u stražnjem dijelu sobe i postali prijatelji. ' -GoodReads.com
Lijevo: Autor John Green (desno) s Esther Earl (u sredini) i njenom sestrom (lijevo). Desno: John i Esther provode vrijeme malo prije njezine smrti 2010. (rečeno im je da prave smiješna lica, ali John očito nije dobio dopis).
Autor John Green objasnio je da u knjizi nije predstavljen lik po imenu Hazel s rakom štitnjače kad je Esther umrla. 'Bila je to potpuno druga priča', kaže Green, koji je u to vrijeme bio u fazi pisanja knjige. Kaže da Esther nikada nije vidjela ništa od knjige prije nego što je umrla. -JohnGreenBooks.com
Kao što je autor John Green izjavio, nije želio prepričavati Estherinu priču za koju smatra da pripada Esther i njezinoj obitelji. Umjesto toga, stvorio je izmišljeni lik Hazel (Shailene Woodley). Njihove najočitije sličnosti uglavnom su površne stvari, poput spremnika za kisik i oblika raka (štitnjače). Ostale sličnosti uključuju njihove osobnosti usmjerene prema van, njihovu bliskost s prijateljima i obitelji i njihovu sposobnost da budu glupi i smiješni, ali ujedno i potpuno normalni. I lik Augusta Watersa u filmu i Hazelova ljubav s njim fikcija su.
Glumica Shailene Woodley (lijevo), koja glumi Hazel u Greška u našim zvijezdama film i Esther Earl (desno), stvarna inspiracija za lik.
Prije stvarne smrti prijateljice Johna Greena Esther Earl, njegova priča nije imala sličnosti s onim što je postala. Izvorni koncept izvučen je više iz njegovog ranijeg rada kao studentskog kapelana u dječjoj bolnici, nego iz vremena provedenog s Esther. 'Bilo je to otprilike poput desetak djece s rakom koja su u pećini (smiješno) u blizini dječje bolnice (dvostruko smiješno) stvorila klub pod nazivom Društvo mrtvih osoba', kaže Green, 'a oni bi se zajedno iskrali iz bolnice posjetite špilju i sazovite DPS (triput smiješno).
To je u osnovi bio vrlo krhki, visoko konceptni način koji mi je omogućio da razmišljam kroz vlastite misli i ljutnju o smrti i patnji i tako dalje. Nije bilo dobro. ' -JohnGreenBooks.com
S lijeva na desno: autor John Green i glumci Ansel Elgort, Nat Wolff i Shailene Woodley.
Nakon što je Esther podlegla raku štitnjače u kolovozu 2010., Green se okrenuo pisanju kako bi se pozabavio svojim osjećajima. 'Esther mi se jako svidjela', kaže Green. »To je bila možda najveća stvar. Jako mi se svidjela i bila sam jako bijesna nakon što je umrla i morala sam se probiti kroz to, jer sam očajnički tražila neku nadu u to. (Još uvijek sam poprilično bijesan zbog toga, za zapisnik.) ' -JohnGreenBooks.com
Ne. '... Mislim da je poznavanje i briga o Esther vjerojatno bila najvažnija stvar u smislu razmišljanja o načinu razmišljanja i emocionalnoj stvarnosti kroničnih bolesti', kaže Green. 'Također sam puno razgovarao s obiteljima ljudi s rakom i pročitao sam puno knjiga o raku, koje su mi bile od velike pomoći. Ali da nisam poznavao Esther, nikad ne bih napisao Greška u našim zvijezdama . Možda bih na kraju završio knjigu o nekoj adolescentnoj bolesti, ali ne bi bila ova. ' -JohnGreenBooks.com