Utrka (2016)

LIMO LICE: PRAVO LICE:
Stephan James kao Jesse Owens Stephan James
Rođen:16. prosinca 1993
Mjesto rođenja:
Toronto, Kanada
James Cleveland Jesse Owens
Rođen:12. rujna 1913
Mjesto rođenja:Oakville, Alabama, SAD
Smrt:31. ožujka 1980., Tucson, Arizona, SAD (rak pluća)
Jason Sudeikis kao Larry Snyder Jason Sudeikis
Rođen:18. rujna 1975
Mjesto rođenja:
Fairfax, Virginia, SAD
Lawrence Larry Snyder
Rođen:9. kolovoza 1896
Mjesto rođenja:Canton, Ohio, SAD
Smrt:25. rujna 1982
Shanice Banton kao Ruth Owens Shanice Banton
Rođen:8. prosinca 1992
Mjesto rođenja:
Kanada
Minnie Ruth Solomon Ruth Owens (rođena Minnie Ruth Solomon)
Rođen:27. travnja 1915
Smrt:27. lipnja 2001., Chicago, Illinois, SAD
Eli Goree kao Dave Albritton Eli Goree
Mjesto rođenja:
Kanada
Dave Albritton Dave Albritton
Rođen:13. travnja 1913
Mjesto rođenja:Danville, Alabama, SAD
Smrt:14. svibnja 1994., Dayton, Ohio, SAD
Carice van Houten kao Leni Riefenstahl Carice van Houten
Rođen:5. rujna 1976
Mjesto rođenja:
Leiderdorp, Južna Holandija, Nizozemska
Leni Riefenstahl Leni Riefenstahl
Rođen:22. kolovoza 1902
Mjesto rođenja:Berlin, Njemačka
Smrt:8. rujna 2003., Pöcking, Njemačka (Rak)
Jeremy Irons kao Avery Brundage Jeremy Irons
Rođen:19. rujna 1948
Mjesto rođenja:
Cowes, otok Wight, Engleska, Velika Britanija
Avery Brundage Avery Brundage
Rođen:28. rujna 1887
Mjesto rođenja:Detroit, Michigan, SAD
Smrt:8. svibnja 1975., Garmisch-Partenkirchen, zapadna Njemačka (zastoj srca)
William Hurt kao Jeremiah Mahoney William Hurt
Rođen:20. ožujka 1950
Mjesto rođenja:
Washington, okrug Columbia, SAD
Sudac Jeremiah Titus Mahoney Jeremiah Mahoney
Rođen:28. lipnja 1875
Mjesto rođenja:New York City, New York, SAD
Smrt:15. lipnja 1970., Hollywood, Kalifornija, SAD
David Kross kao Luz Long David Kross
Rođen:4. srpnja 1990
Mjesto rođenja:
Bargteheide, Schleswig-Holstein, Njemačka
Carl Carl 'Svjetlo' Long
Rođen:27. travnja 1913
Mjesto rođenja:Leipzig, Njemačka
Smrt:13. srpnja 1943., San Pietro Clarenza, Italija
Barnaby Metschurat kao Joseph Goebbels Barnaby Metschurat
Rođen:22. rujna 1974
Mjesto rođenja:
Zapadni Berlin, Njemačka
Paul Joseph Goebbels Joseph Goebbels
Rođen:29. listopada 1897
Mjesto rođenja:Rheydt, Njemačka
Smrt:1. svibnja 1945., Berlin, Njemačka (samoubojstvo pucnjem)
Adrian Zwicker kao Adolf Hitler Adrian Zwicker
Rođen:1977
Mjesto rođenja:
Austrija
Adolf hitler Adolf hitler
Rođen:20. travnja 1889
Mjesto rođenja:Braunau am Inn, Austrija
Smrt:30. travnja 1945., Berlin, Njemačka (samoubojstvo pucnjem)
Došao sam ovdje trčati. -Jesse Owens

Ispitivanje priče:

Je li Jesse Owens bio uspješan fakultetski sportaš?

Da, istinita priča iza Utrka film otkriva da je, osim što je postavio ili izjednačio državne rekorde u skoku u dalj i crticama od 100 i 200 metara na Istočnoj tehničkoj školi u Clevelandu, Owens je bio i istaknut na koledžu na državnom sveučilištu Ohio. Tamo je postao poznat kao 'The Buckeye Bullet'. Dok se natjecao na prvenstvu Big 10 1935., srušio je svjetske rekorde u skoku u dalj, crtici od 220 metara, niskim preponama od 220 metara i izjednačio prethodni rekord u vožnji od 100 metara. Kao junior pobijedio je na sva 42 natjecanja u kojima se natjecao, uključujući četiri na NCAA prvenstvu, četiri na velikih 10 i tri na olimpijskim ogledima. -Cleveland.com

Jesse Owens i Stephan JamesThe Utrka filmska istinita priča potvrđuje da je Jesse Owens (lijevo) bio istaknuti sportaš u srednjoj školi i na fakultetu. Glumac Stephan James (zdesna) tumači Owensa u filmu iz 2016. godine.





Je li Jesse Owens zaista kao dječak brao pamuk?

Da. Rođen u Oakvilleu u Alabami 12. rujna 1913. od oca zajedničara, Jesse Owens je do sedme godine brao stotinu kilograma pamuka dnevno, pomažući svojoj obitelji da stavi hranu na stol. Tijekom provjere činjenica Utrka filma saznali smo da je kad je Jesse imao 9 godina, njegova obitelj sudjelovala u Velikoj seobi, u kojoj se 1,5 milijuna Afroamerikanaca oprostilo od odvojenog Juga u potrazi za više prilika i boljim životom na sjeveru. Obitelj Owens uputila se u Ohio. -Biography.com



Kako je James Cleveland Owens dobio nadimak 'Jesse'?

Nakon što se obitelj Jamesa Clevelanda Owensa preselila u Cleveland, Ohio kada je imao 9 godina, novi učitelj dao mu je nadimak Jesse. Njegov južnjački naglasak natjerao ju je da ga pogrešno protumači kad je rekao 'J.C.', što je za njega bio nadimak njegove obitelji. -Cleveland.com



Je li trener Larry Snyder doista dopustio da se crni sportaši kandidiraju za njega?

Da. U vrijeme kada veći dio zemlje još uvijek nije dopuštao crnim sportašima da sudjeluju u sveučilišnim sportovima, Larry Snyder iz države Ohio (kojeg je tumačio Jason Sudeikis) dopuštao je da se crni sportaši natječu za njega. Za usporedbu, nogometni tim države Ohio nije dozvolio sudjelovanje crnih sportaša (scena svlačionice u filmu prikazuje nogometaša koji Owensu i suigraču Daveu Albrittonu govori da moraju pričekati tuširanje dok nogometni tim ne završi). Snyderova odluka nije samo pomogla crnim sportašima poput Owensa da pronađu uspjeh, već se pokazala korisnom i za njegovu vlastitu karijeru. Otvorio je put za više prilika za Snydera, uključujući treniranje sportaša koji su zajedno osvojili ukupno osam zlatnih olimpijskih medalja i postavili 14 svjetskih rekorda. Snyder je na kraju primljen u Američku Kuću slavnih. Kao i u filmu, Larry Snyder naučio je Owensa kako blokirati masu i zadržati fokus na utrci. -HuffingtonPost.com

Jesse Owens i trener Larry SnyderLijevo: Pravi Jesse Owens i trener Larry Snyder poziraju tijekom Owenovih koledža u državi Ohio. Desno: Jason Sudeikis i Stephan James tumače Snydera i Owensa u filmu Utrka film.



Je li Jesse Owens doista prevario Ruth Solomon?

Da. Jesse je prevario Ruth s kojom je u to vrijeme dijelio kćer. Kao u Utrka filma, na kraju su se dvoje pomirili i vjenčali se 5. srpnja 1935. -RollingStone.com





Je li se Olimpijski odbor SAD-a želio povući s Igara 1936. u Berlinu?

Da. U godinama prije Olimpijskih igara u Berlinu 1936. godine nacistička stranka prijetila je zabranom etničkim narodima sudjelovanja na Igrama, posebno židovskim sportašima. Nakon što su brojne zemlje zaprijetile bojkotom Igara zbog njemačkog antisemitizma, Hitler je popustio i pristao dopustiti etničkim pripadnostima. Ipak, kritizirao je SAD zbog uvrštavanja crnih sportaša u svoj olimpijski popis. Kad je nacistički režim dobio vjetar da se delegati Međunarodnog olimpijskog odbora nalaze na privatnom sastanku kako bi razgovarali hoće li promijeniti odluku o održavanju Igara u Berlinu, režim je obećao da će židovskim sportašima biti dopušteno da se natječu u njemačkim olimpijskim reprezentacijama. Američki olimpijski odbor javno je prihvatio poziv za odlazak na Igre u rujnu 1934. godine.



Je li NAACP stvarno tražio da Owens bojkotira Olimpijske igre 1936. u Berlinu?

Da. U istraživanju Utrka istinita priča, saznali smo da je Jesse Owens vršio pritisak s obje strane. Nacionalno udruženje za unapređivanje obojenih ljudi (NAACP) željelo je da bojkotira Igre kako bi svijetu poslao poruku u vezi s politikom Adolfa Hitlera prema ljudima u boji. Drugi su smatrali da će Owens koji pobjeđuje na Igrama poslati još glasniju poruku. Naravno, ovo drugo bilo bi točno samo kad bi Owens dominirao. Srećom je. Owens je postao najuspješniji sportaš na Igrama, slamajući Hitlerove stavove o arijskoj nadmoći. -TIME.com

Jesse Owens i Stephan JamesNAACP je od pravog Jessea Owensa (lijevo) zatražio bojkot Igara 1936. u Berlinu, vjerujući da je to najbolji način za zauzimanje stava protiv Hitlerovog rasizma. Owens im je dokazao da su pogriješili.





Je li američki olimpijski tim doista brodom prebacio na Igre?

Da. Provjera činjenica Jesse Owens Utrka film potvrdio da su doista uzeli brod. Godina je bila 1936., a transatlantski letovi i dalje su bili neuobičajeni (komercijalno zrakoplovstvo nalet će doživjeti tek nakon Drugog svjetskog rata, djelomično potaknuto avionima proizvedenim tijekom rata). Prelazak Atlantskog oceana brodom još je tada bio norma. Kao u Utrka filma, svi osim crnih sportaša dobili su kabine prve klase na S. Manhattanu. -HuffingtonPost.com



Je li Owens doista nosio tenisice njemačke proizvodnje za osvajanje zlata u Berlinu?

Da. Istinita priča o Jesseu Owensu potvrđuje da je, kao u filmu, nosio tenisice koje je ručno izradio Adi Dassler, osnivač Adidasa.



Je li Jesse Owens zaista postao prijatelj s njemačkim sportašem Luzom Longom?

Da. The Utrka istinita priča otkriva da je tijekom Intenzivna bitka za skok u dalj Jessea Owensa i Luz Long (trenutak prikazan u filmu) njih dvoje su postali prijatelji. Long je zaista poznat po tome što je Owensu davao savjete tijekom kvalifikacijske runde. Nakon faulanja u prva dva pokušaja, Owens je bio gotovo izvan konkurencije kad mu je Long savjetovao da skoči s nekoliko centimetara natrag kako bi igrao sigurno. Njemačka vlada zasigurno nije odobravala njihovu vezu, jer se kosila sa vladinom željom da se Njemačka odvoji od drugih rasa za koje je smatrala da su inferiorne (ili da ih potpuno iskorijeni). 'Trebalo mu je puno hrabrosti da se sprijatelji sa mnom pred Hitlerom', prisjetio se Owens. 'Možete rastopiti sve medalje i pehare koje imam i ne bi bili naklonjeni prijateljstvu od 24 karata koje sam u tom trenutku osjećao prema Luzu Longu.' Dugo je umro u borbi za njemačku vojsku u Drugom svjetskom ratu 14. srpnja 1943. Owens ga više nije vidio nakon Olimpijskih igara. -ESPN.com

Luz Long i Jesse Owens Pravi Luz Long i Jesse Owens (dolje) doista su postali prijatelji na Olimpijskim igrama. David Kross i Stephan James tumače Long i Owens u filmu Utrka film (gore).





Je li njemačka publika na stadionu zaista navijala za Jessea Owensa?

Da. »Kad god se pojavio Jesse Owens, stadion je eruptirao. Bilo je apsolutno uzbuđenje ', kaže David Clay Large, autor knjige Nacističke igre . 'Bili su spremni i voljni vidjeti nastup apsolutne nadmoći, i to im se svidjelo i počeli su vikati njegovo ime:' Jesse! Jesse! Jesse! ' dok je počeo s pripremama za natjecanje. ' -Rugački film 'Tko je Jesse' Featurette



Je li Joseph Goebbels doista nagovorio Avery Brundage da postavi dva židovska sportaša u američku štafetnu momčad 4x100 metara?

U Utrka filma, američki židovski trkači Marty Glickman i Sam Stoller stavljeni su na klupu nakon što je njemački ministar propagande Joseph Goebbels (Barnaby Metschurat) prijetio da će razotkriti svoj posao s članom Olimpijskog odbora Avery Brundage (Jeremy Irons). U stvarnom životu građevinska tvrtka Brundage dobila je ugovor o izgradnji novog njemačkog veleposlanstva u Washingtonu tek 1938. godine, dugo nakon završetka Olimpijskih igara (nikad nije izgrađena zbog rata).

Dvoje židovsko-američkih trkača, Glickmana i Stollera, zamijenila su dva najbrža sprintera ekipe, Jesse Owens i Ralph Metcalfe. Za promjenu je naveden niz razloga. Marty Glickman vjerovao je da su Avery Brundage i trener Dean Cromwell motivirani antisemitizmom (kao u filmu), dok Sam Stoller nije mislio da je antisemitizam faktor. Obojica su bili duboko razočarani što nisu stigli sudjelovati. -Memorijalni muzej holokausta u Sjedinjenim Državama



Koliko je medalja osvojio Jesse Owens na Olimpijskim igrama u Berlinu 1936. i u kojim događajima?

Pravi Jesse Owens osvojio je četiri zlatne medalje na Olimpijskim igrama u Berlinu 1936. godine. Osvojio je zlato u trka na 100 metara , crtica od 200 metara, skok u dalj , i relej 4 na 100 metara . Postavio je tri svjetska rekorda i vezao još jedan za manje od sat vremena natjecanja na igrama. -TIME.com


Jesse Owens i Stephan JamesJesse Owens (lijevo) postao je najuspješniji sportaš na Olimpijskim igrama 1936. u Berlinu.



Koja je država osvojila najviše medalja na Olimpijskim igrama 1936. u Berlinu?

Tijekom naše istrage istinite priče o Jesseu Owensu saznali smo da je Njemačka, zemlja domaćin, osvojila najviše medalja na Igrama, sakupivši ukupno 89. Sjedinjene Države su bile druge, osvojivši 56 medalja. Međutim, činjenica da je Jesse Owens bio najuspješniji sportaš na Igrama bila je očigledna kontradikcija s Hitlerovim stavovima o arijskoj nadmoći. Od 11 zlatnih medalja Sjedinjenih Država, šest su osvojili crni sportaši ( četiri od Owensa ).



Je li Hitler doista izjurio sa stadiona nakon što je Owens pobijedio na 100 metara?

Tijekom provjere činjenica Utrka , saznali smo da je Hitler navodno napustio stadion nakon trčanja na 100 metara, koje je Owens pobijedio. Je li 'izletio' van, diskutabilno je. Razna izvješća u tisku pokazuju da je čestitao Owensu na pobjedi. Znamo da Owens nikada nije službeno pozvan da se sretne s Hitlerom. Owens je izjavio da nije pozvan da se rukuje s njemačkim diktatorom. -Biography.com

Jesse Owens i Luz Long na podijumu Dugačak skok zlatni medalja Jesse Owens (gore lijevo) stoji na postolju pored prijatelja i srebrnog odličja Luza Longa iz Njemačke. Glumci David Kross i Stephan James ponovno stvaraju trenutak za film (dno).



Je li Jessea Owensa doista prikrao Adolf Hitler?

Ne, barem ne prema raznim tiskovinama, koje su izvijestile da je Adolf Hitler Jesseu Owensu uputio nacistički pozdrav kad su se njih dvojica prekrižila. The Utrka film je odlučio prikazati Hitlera kako Owensu daje hladno rame, u što su mnogi ljudi vjerovali i o kojem se još uvijek raspravlja. Interpretacija filma zasigurno daje bolju dramu. I sam Owens izjavio je da ga je zapravo predsjednik Franklin D. Roosevelt previdio. Američki predsjednik nikada nije priznao Owenova postignuća u Berlinu niti ga pozvao u Bijelu kuću, kad je takav poziv bio uobičajen za olimpijske prvake. 'Nisam pozvan da se rukujem s Hitlerom', rekao je Owens, 'ali nisam bio pozvan ni u Bijelu kuću da se rukujem s predsjednikom.' Njegova postignuća nisu formalno priznata sve do 1976. godine, kada ga je predsjednik Gerald Ford odlikovao predsjedničkom medaljom za slobodu. -HuffingtonPost.com



Što se dogodilo Jesseu Owensu nakon uspjeha u Berlinu?

U istraživanju Utrka istinita priča, saznali smo da je nakon njegovog uspjeha na Olimpijskim igrama u Berlinu 1936. godine, Amaterski atletski savez organizirao postolimpijsku turneju po Europi za Owensa. Owens se našao u financijskoj krizi dok je bio na često nepredvidivoj olimpijskoj turneji i umjesto toga odlučio da se vrati kući svojoj ženi i okuša sreću u Hollywoodu. Nadao se da će iskoristiti svoju slavu slično kao što je to učinio olimpijski plivač Johnny Weissmuller nakon medalja na Olimpijskim igrama 1924. i 1928. godine. Za razliku od Weissmullera, koji je slavu pronašao glumeći u Tarzanovim filmovima, Owenova boja kože nesumnjivo je utjecala na njegove izglede za posao u zemlji koja je još uvijek bila razdvojena segregacijom. Uspio je pronaći ograničeni uspjeh na vodvilskom krugu. Odluka da pokuša iskoristiti svoje trijumfe kao sportaš dovela ga je u nesklad s atletskim savezom, koji mu je oduzeo amaterski status.

'Nakon što sam se kući vratio s Olimpijskih igara 1936. sa svoje četiri medalje, postajalo je sve očiglednije da će me svi lupiti po leđima, htjeti mi stisnuti ruku ili me odvesti do svog apartmana', komentirao je Owens, 'ali nitko htio mi je ponuditi posao. ' -HistoryNet.com

S ograničenim mogućnostima i suprugom i tri kćeri za uzdržavanje, Owens je radio stvari poput trčanja protiv trkaćih konja i rada na benzinskim crpkama. 'Što sam trebao učiniti?' Rekao je Owens kasnije. 'Imao sam četiri zlatne medalje, ali ne možete jesti četiri zlatne medalje.' Izvrsio je niz postolimpijskih povrataka, neki uspješnih, neki ne. Na kraju se preselio u Chicago i putovao zemljom kao inspirativni govornik. Velik dio svog slobodnog vremena proveo je radeći s mladima u nepovoljnom položaju. Tijekom godina nisu ga dirale kontroverze. Ponekad su ga nazivali 'ujakom Tomom' jer je odbijao zauzeti ometajuće stajalište protiv rasizma. Međutim, na kraju Owens nije poštovan ni manje nego što to vole kolege pioniri Jackie Robinson i Joe Louis. Svi su napravili ogromne korake protiv rasizma definirajući trenutke koji su pomogli potaknuti promjene u kulturnom krajoliku. -NYTimes.com

Ruth i Jesse Owens Minnie Ruth Solomon i Jesse Owens upoznali su se u srednjoj školi kad je on imao 15, a ona 13. Njihova prva kći Gloria rođena je 1932. Stephan James i Shanice Banton u filmu prikazuju Jesseja i Ruth (dolje).



Je li obitelj Jesse Owen sudjelovala u stvaranju Utrka film?

Da. Kći Jesseja Owensa, Marlene Owens Rankin, kaže da je obitelj konačno odobrila scenarij i da je zapravo odbila određene scene kako bi bila sigurna da je film točan. 'Bili smo uključeni od samog početka', rekla je Marlene TMZ . 'Na naš smo zahtjev imali odobrenje za skriptu, a neko smo vrijeme čak bili i u Berlinu. ... Naš je fokus bio osigurati da se povijest ne prepiše i da se drže činjenica. ' Kaže da je shvatila da je potrebno malo kreativnog licenciranja.



Jesu li snimljeni neki drugi dugometražni filmovi o Jesseu Owensu?

Ne. Utrka je prvi dugometražni film koji je snimljen o Jesseu Owensu. TV mini serija pod naslovom Priča o Jesseu Owensu emitirana 1984. godine.