Koliko je film o opatiji Downton povijesno točan?


Ispitivanje priče:

Bi li kralj George V i kraljica Marija zaista prenoćili na imanjima poput opatije Downton?

Da. Kroz povijest postoje zapisi o britanskim monarhima koji su posjećivali ladanjska imanja aristokratskih obitelji. Primjerice, u 16. stoljeću kraljica Elizabeta I. krenula je u obilazak sela poznat kao kraljevski napredak. Vremenom su takvi posjeti bili rjeđi zbog svoje skupoće. Međutim, početkom 1900-ih kralj Edward VII posjećivao je zabave vikendom i prespavao u domovima svojih domaćina, često dovodeći ljubavnicu.

Kraljevski kraljevi prikazani na Opatija Downton filma, kralj George V i kraljica Marija, također bi provodili vrijeme na imanjima, često kako bi kralj mogao ići u lov. Opatija Downton tvorac Julian Fellowes rekao je da je kraljevski posjet u filmu u velikoj mjeri temeljio na posjetu kralja Georgea i kraljice Marije od 8. do 12. srpnja 1912. Wentworthu Woodhouseu, najvećoj privatnoj rezidenciji u Ujedinjenom Kraljevstvu i jednom od najvećih posjeda u Europi. Dok su bili tamo, kralj i kraljica gledali su nastup ruske baletne plesačice Ane Pavlove, ispunjeni večerom od 13 slijedova i uživajući u ekstravagantnoj lopti (film završava balom u čast kralja i kraljice).

Kralj George V i kraljica MarijaLijevo:Kraljica Marija i kralj George V na slici u kolovozu 1926.Pravo:Monarhi su prikazani 1927. godine u filmu, a portretirali su ih Simon Jones i Geraldine James. Nacionalna galerija portreta, London
Međutim, njihov posjet Wentworthu Woodhouseu dogodio se godinama ranije od postavljanja filma 1927. (dogodio se 1912., iste godine događaji u TV seriji započela), a zasjenila ga je eksplozija Cadeby Main Colliery (rudnik ugljena) 9. srpnja 1912. u kojoj je stradalo gotovo 100 ljudi. Eksplozija se dogodila drugog dana boravka u Wentworthu. Monarhi su zaustavili svoje planove i otišli do mjesta kako bi utješili one koji tuguju. Posljednje noći njihova posjeta, oko 25 000 ljudi okupilo se na velikom travnjaku u Wentworth Woodhouseu kako bi pokazali svoju zahvalnost za suosjećanje kralja i kraljice. U filmu provode samo dvije noći u fiktivnom Downtonu, ali u stvarnom životu proveli su četiri noći u Wentworthu.

Jedna očita veza između imanja Wentworth Woodhouse i izmišljene opatije Downton je ta što se oboje nalaze u Yorkshireu (premda je stvarno mjesto pucanja za opatiju Downton Dvorac Highclere u Hampshireu ). Wentworth Woodhouse (slika dolje) pojavljuje se u filmu. Tu je snimljena scena s loptom pred kraj filma.

Imanje Wentworth WoodhouseKraljevski posjet kralja Georgea V. i kraljice Mary u ovom se filmu uglavnom temelji na njihovom boravku u Wentworth Woodhouseu u Yorkshireu 1912. godine (na slici).
Alastair Bruce, potomak Roberta Brucea, kaže da su upravo posjet Georgea i kraljice Mary s vlastitom obitelji u kući Broomhall 1923. godine pomogli u oblikovanju filma. Kuća Broomhall bila je dom njegovog velikog ujaka Edwarda Brucea, desetog grofa od Elgina. Alastair je djelovao kao povijesni savjetnik filmaša, oslanjajući se na podatke koje je pronašao u arhivi Broomhalla.

Umjesto da koristim jedan određeni posjet selu kao referentnu točku, čini se da Opatija Downton Kraljevski posjet filma umjesto toga kombinira aspekte raznih putovanja koja su kraljevski odvozili na različita seoska imanja, fokusirajući se uglavnom na njihov posjet Wentworthu Woodhouseu, a u manjoj mjeri i Broomhall Houseu i drugima. -VRIJEME





Jesu li imanja poput opatije Downton zaista postala stvar prošlosti?

Da, barem na način na koji su prethodno operirali. The Opatija Downton Povijesna točnost filma možda je najvjernija povijesti dok gledamo Mary Crawley (Michelle Dockery) kako raspravlja o sudbini seoskog imanja svoje obitelji. Iako Downton nije stvarno mjesto (TV serije i filmovi snimani su u dvorcu Highclere u Hampshireu), njegove borbe predstavljaju vrlo stvarne izazove sa kojima su se suočavale slične stvarne aristokratske obitelji.

Radnička klasa u Britaniji promijenila se nakon Prvog svjetskog rata Mnoge su žene tijekom rata odlazile raditi u moderne tvornice, a nakon završetka tražile su takve poslove umjesto radnih mjesta u kućanstvu. Tvornice su dobro plaćale, za razliku od vojske jeftine radne snage za koju su posjedi bili predviđeni. Primjere za to smo prethodno vidjeli u TV serije jer je dio kućnog osoblja otišao radi boljeg zaposlenja drugdje. Tako je nastao problem pronalaska pouzdanog osoblja koje bi prihvatilo niske plaće.

Imanje poput Downtona također su se oporezivale velikim porezom i postojao je pozamašan porez na nasljedstvo. Stvari su postale teže kada je 1930-ih pogodila depresija. Nažalost, procjenjuje se da je u 20. stoljeću srušeno više od 1.000 seoskih kuća, što je rezultiralo gubitkom povijesnih zgrada, vrtova i umjetničkih zbirki. Suvremeni ekvivalenti Downtona koji još uvijek postoje evoluirali su odražavajući njihovo mjesto u današnjem svijetu. Obitelji otvaraju svoja imanja za ture i priređuju atrakcije poput koncerata, govorničkih angažmana i obrazovnih odjela. Što se tiče prave opatije Downton, dvorca Highclere, zabilježio je nagli porast turizma od izlaska serije, što je omogućilo izvođenje prijeko potrebnih popravaka. Highclere se nalazi 66 km zapadno od Londona, oko sat i 25 minuta vožnje automobilom. - Telegraf



Jesu li kralj i kraljica doveli vlastito osoblje prilikom posjeta imanjima poput opatije Downton?

Dok se uspoređuje Opatija Downton u povijesti smo otkrili da je osoblje monarhovih kućanstava koje u potpunosti zamjenjuje osoblje na imanju pomalo pretjerano. Sa sobom bi donijeli pregršt osoblja. Primjerice, bilo je uobičajeno da kraljica Marija putuje s lakajem, dvjema komodama, pažom, jednom čekaricom, dvjema šofericama, detektivom i sluškinjom za svoju dočekicu. Tu je bio i popis određenih zahtjeva. Primjerice, kad je Mary boravila u Holker Hallu, tražila je šest čistih ručnika dnevno i 'svježu ječmenu vodu smještenu u njezinu spavaću sobu u intervalima od dva sata tijekom dana'. Takvi zahtjevi blijede u usporedbi sa zahtjevima nekih suvremenih slavnih osoba. Marija je donijela i vlastite jastučnice i posteljinu.

Kraljica Marija u stvarnom životu i Geraldine James u filmu o opatiji DowntonKraljica Marija u stvarnom životu dvadesetih godina i glumica Geraldine James kao kraljica Marija u filmu.



Kako su kralj George V i kraljica Marija povezani s kraljicom Elizabetom II?

Ako niste u korak s kraljevskim odnosima, kralj George V i kraljica Mary su djed i baka Njezino Veličanstvo kraljica Elizabeta II . Kralj (na slici dolje) navodno se dozirao svojoj najstarijoj unuci i nadimak Elizabeth 'Lilibet'. Elizabeth je postala kraljica 1952. godine nakon smrti njezina oca, kralja Georgea VI., Koji je preuzeo bacene od njezina ujaka Edwarda VIII., Nakon njegove abdikacije u prosincu 1936. godine.


Kralj George V iz stvarnog života i filma Downton AbbeyKralj George V u stvarnom životu 1923. I glumac Simon Jones kao kralj George V 1927. U Opatija Downton film.



Jesu li se posjeti kraljevske obitelji u stvarnom životu dogodili tako kratko?

Ne obično, ali navala Opatija Downton film je djelomično zasnovan na istinitoj priči. Kad su kralj George V i kraljica Marija planirali posjetiti Wentworth Woodhouse 1912. godine, 7. grof i grofica Fitzwilliam imali su samo jedan mjesec najave da se pripreme za kraljevski posjet od četiri noći. U filmu vidimo Crawleyeve i njihovo osoblje pomalo iznenađene kad prime obavijest o predstojećem dvodnevnom posjetu kraljevske obitelji i požuri raditi na logistici svog boravka.

Tijekom ispitivanja Opatija Downton povijesne točnosti filma, saznali smo da su se takvi posjeti obično planirali mnogo unaprijed. Kraljevska stručnjakinja Marlene Koenig rekla je za Grad i država , 'Kralj i kraljica vjerojatnije su posjetili ljude koje su poznavali, umjesto da' uđu '.' Iako je, kao i tijekom njihova posjeta Wentworthu Woodhouseu, bilo nekih iznimaka. Naravno, žurba za pripremom za posjet monarha u filmu dodaje dramu. Opatija Downton tvorac Julian Fellowes rekao je da su posjet kralja i kraljice pružili 'središnji dio priče koji će povezati sve zajedno - a koji će utjecati na likove gore i dolje i u selu.' Ako se moraju pripremiti u žurbi, prisiljavaju likove da rade još bliže.

Kraljica Marija i kralj George V tijekom boravka u Wentworth Woodhouseu 1912. godineKraljica Marija i kralj George V slikani (u sredini) tijekom boravka u Wentworth Woodhouseu 8. i 12. srpnja 1912. u Yorkshireu. Wentworth Woodhouse Preservation Trust





Je li irski nacionalist ikad pokušao izvršiti atentat na kralja Georgea V?

Ne. Nikada nije izvršen atentat na kralja Georgea V, a kamoli od strane radikalnog irskog republikanca. U Opatija Downton filma, kapetan Chetwode (Stephen Campbell) sprijatelji se s kolegom iz Irske Tomom Bransonom (Allen Leech) i koristi ga za pristup kralju Georgeu V (Simon Jones). S obzirom na ono što znamo o Britaniji i Irskoj tijekom godine u kojoj je film smješten, 1927, pokušaj atentata ne čini se previše vjerojatnim. Iako su napetosti postojale između dviju zemalja, najgora se dogodila prije razdoblja prikazanog u filmu, naime tijekom anglo-irskog rata od 1919. do 1921. godine. 1927. Irska se još uvijek oporavljala od građanskog rata koji je uništio ekonomiju. Imali su neposrednih problema zbog kojih su se trebali brinuti.


Tom Branson zaustavlja kapetana ChetwodeaNe postoje zapisi ili glasine o pokušaju atentata na kralja Georgea V. U filmu Tom Branson (Allen Leech) zaustavlja pokušaj kapetana Chetwodea.
Nadalje, irski nacionalist koji pokušava izvršiti atentat na kralja Georgea V. možda bi imao više smisla da je kralj George zaista igrao aktivnu ulogu u irskim poslovima, ali nije. Jedini djelić istine u pokušaju atentata je sam atentator. Prema Liz Trubridge, jednoj od producentica filma, kapetana Chetwodea labavo je nadahnuo Roger Casement, koji je 1911. godine proglašen vitezom zbog izlaganja zlostavljanju na belgijskim plantažama gume. Chetwode se tada uključio u irski nacionalistički pokret i obješen je za izdaju 1916. godine, više od deset godina prije Opatija Downton film je postavljen.



Je li neugodno niski rekvizit gospodina Molesleyja baziran na rekvizitu bivše premijerke Theresa May?

Da. Dok istražujem do kojeg stupnja Opatija Downton Kraljevski posjet povijesno je točan, saznali smo da je glumac Kevin Doyle zasnivao krajnje neugodnu rekviziciju gospodina Molesleyja na neobično niskoj ljestvici bivše premijerke Therese May. »Lukovnu letvicu oblikovao sam prema Theresi May. Vidio sam to i pomislio: 'Imat ću to', rekao je glumac.

Sakupljač opatije Downton Upoznajte kompletnu TV seriju s ovim kolekcionarskim poklon setom koji uključuje kolekcionarsku knjigu, zvono i podmetače.



Je li princeza Mary bila u lošem braku?

Nema izravnih dokaza koji podupiru da je princeza Mary, jedina kći kralja Georgea V., bila nesretno udana za vikonta Henryja Lascellesa. Njihov brak iz 1922. godine bilo je prvo kraljevsko vjenčanje o kojem je bilo riječi Vogue . Časopis je Mariju opisao kao 'vilinsku princezu' blagoslovljenu mladošću, ljepotom i srećom. Lascellesa su smatrali izuzetno atraktivnim neženjom ponajviše zbog činjenice da je naslijedio bogatstvo od 2.500.000 £ (danas oko 270 milijuna USD) od markize Clanricarde, svog praujaka. Filmski prikaz odnosa Mary i Viscount Lascelles temelji se više na onome što znamo o svakom od njih pojedinačno, nego na bilo kojem znanju o njihovoj stvarnoj vezi, koje je ograničeno. Iako se šuškalo da se Lascelles oženio princezom Mary kako bi dobio okladu, što je samo po sebi dovoljno za postavljanje pitanja o stanju njihova braka.


Dan vikonda Henry Lascelles i princeze MaryLijevo:Vikont Henry Lascelles i princeza Mary na dan vjenčanja, 28. veljače 1922.Pravo:Vikonta i princezu prikazuju glumci Andrew Havill i Kate Phillips u filmu smještenom u 1927. godinu.
Istinita priča otkriva da je princeza Mary bila poznata po tome što je topla, sramežljiva i voljena u javnosti. Ugled Lascellesa bio je manje nego laskav. Priča se da je patio od PTSP-a kao rezultat svog vremena u borbi tijekom I. svjetskog rata. Činjenica da je bio 15 godina stariji od Marije mogla je predstavljati izazov za brak. Hugo Vickers, autor biografije Potraga za kraljicom Marijom , kaže da se usmenom predajom prenosi da je Lascelles bio težak, stari brutal. Smatrali su ga tvrdim i hladnim. Užasno sramežljiva princeza Mary nikad ne bi iskoračila iz reda. Većinu vremena provela je u Harewood Houseu u Yorkshireu, gdje su i snimane neke od scena za film. Tamo je umrla 1965.



Je li princeza Mary ostala uz supruga?

Da. Tijekom kraljevskog posjeta filma, razgovor s Tomom Bransonom nadahnjuje princezu Mary da pokuša učiniti sve da uspije s njezinim suprugom, što Tomu kasnije donosi kraljev dodatak. U pokušaju korelacije Opatija Downton s poviješću nismo pronašli dokaze da je princeza Mary ikad razmišljala napustiti supruga, vikonta Henryja Lascellesa. Kao što je rečeno u prethodnom pitanju, problemi oko njihovog braka temelje se na glasinama i nagađanjima. Ostali su zajedno sve dok Lascelles nije umro od srčanog udara 24. svibnja 1947.

Prava princeza Mary i Kate Phillips kao Mary u filmu Downton AbbeyPrava princeza Mary i glumica Kate Phillips kao Mary in the Opatija Downton film.





Je li podzemni gay bar koji Thomas Barrow posjećuje u filmu zasnovan na stvarnom establišmentu?

Ne. Istina je da je homoseksualnost u Engleskoj u to vrijeme bila zločin i stvarne gay barove neće postojati desetljećima (dekriminalizirana je 1967.). Što se tiče podzemnog gay bara koji se vidi u filmu, mjestu zvanom Turton's, ne postoje povijesni zapisi o takvom establišmentu koji postoji 1920-ih, barem ne u tom obliku. Postoje podaci o zatvorima u Londonu u kojima bi se okupljali homoseksualci, ali oni su uglavnom bili radi osiguranja seksualnih partnera i prozvani Molly-kućama.

'Nismo željeli da to bude takva stvar iako su postojale', rekao je redatelj Michael Engler IndieWire . 'Ovo nije prikazano u osnovi kao neka vrsta seksualne jazbine, već kao mjesto bratstva, drugarstva i zaigranosti i mjesto gdje bi ljudi mogli pustiti kosu i jednostavno uživati.' Engler je rekao da žele da to bude mjesto prijateljstva i topline. Bez primjera iz stvarnog svijeta koji bi ga mogao modelirati, temeljili su ga na drugim ustanovama poput ranih jazz brloga i pokušavali zamisliti kako bi to bilo u Yorku. Postao je pop-up klub u skladištu, koji 'ne bi ostavio traga iza sebe, jer to je sve što biste tamo zaista mogli imati'.


Thomas Barrow uhićen u podzemnom noćnom klubuPodzemni gay noćni klub u kojem je Thomas Barrow uhićen u filmu nije nadahnut stvarnim mjestom.
Neki članci navode noćni klub Špilja zlatnog teleta, koji je bio otvoren dvije godine od 1912. do 1914. godine, kao prvi britanski gay bar i moguću inspiraciju za film. Iako je njegova boemska, avangardna atmosfera privlačila homoseksualne pokrovitelje, ujedno je to bio i bar za direktne pokrovitelje, posebno one koji su svoje inhibicije bili spremni ostaviti pred vratima. Bila je usmjerena na umjetničku gomilu bezbrižnih i pomalo hedonističkih ideala. To nije bila tajna poput underground gej-kluba u filmu, niti je bio tako nevin.

Način na koji Thomas Barrow (Robert James-Collier) drži svoju seksualnost zatvorenom zasigurno je realan za to vrijeme. Da se pročulo o njegovom uhićenju, nesumnjivo bi izgubio posao i morao bi krenuti dalje i započeti cijeli novi život negdje drugdje bez preporuke.



Jesu li kralj George V i kraljica Marija ikad posjetili dvorac Highclere, mjesto snimanja grada Opatija Downton ?

Da. Kralj i kraljica posjetili su dvorac Highclere tijekom Prvog svjetskog rata u veljači 1917. Lady Carnarvon otvorila je Highclereova vrata kako bi se mogao koristiti kao bolnica za ranjene. Kralj i kraljica došli su vidjeti njegovu preobrazbu i posjetiti ozlijeđene. U drugoj sezoni TV serije, Crawleys na sličan način pretvara opatiju Downton u oporavilište za ranjene vojnike (iako ne u punopravnu bolnicu kakva je Highclere bila u stvarnom životu). Lady Mary (Michelle Dockery) djeluje kao medicinska sestra koja se brine za ranjenike.


Kralj George V i kraljica Marija posjetili su bolnicu Castle Highclere tijekom Prvog svjetskog rataLijevo:Kralj George V i kraljica Marija potpisali su knjigu posjetitelja dvorca Highclere 15. veljače 1917. godine kada su posjetili bolnicu Castle Highclere tijekom Prvog svjetskog rata.Pravo:Vojnik se oporavlja u dvorcu Highclere tijekom rata. Lady Carnarvon Službena web stranica , Smithsonian



Hoće li ih biti još Opatija Downton filmovi?

Kreator Julian Fellowes nije isključio nastavak filma Opatija Downton film. 'Postoji li još jedan zalogaj? razmišljao je. 'To u potpunosti ovisi o tome kako ljudi reagiraju na film.' Impresivna filmska izvedba filma zasigurno je postavila temelje za više obroka.