Dunkirk (2017.)


Ispitivanje priče:

Je li lik Toma Hardyja Farrier zasnovan na stvarnoj osobi?

U Dunkirk filma, pilot Kraljevskog zrakoplovstva Farrier (Tom Hardy) sudjeluje u zračnim bitkama kako bi spriječio da Luftwaffe napadne muškarce nasukane na plaži i potopi čamce u vodu. Istražujući istinitu priču o Dunkirku, otkrili smo da, iako se lik Farrier ne temelji izravno na stvarnoj osobi, njegovo je iskustvo najsličnije iskustvu Alana Christophera 'Al' Deera (na slici dolje), novozelandskog pilota Spitfirea. Deerov zrakoplov u rashladnom sustavu udario je stražnji topnik Nijemca Dorniera, a poput lika Toma Hardyja u filmu, Deere se srušio na plažu. Spustio je kotače na rub vode i pritom napio obrvu.

Nakon što je žena u obližnjem kafiću pomogla Al Deeru s krvavom obrvom, uputio se do vojnika koji su čekali na krtici i na kraju na brod. Mnogi od vojnika s kojima se susreo bili su bijesni: 'Gdje ste bili, dovraga?' tražili su od zrakoplovstva. Pred kraj filma to pita vojnik RAF-a Collins (Jack Lowden). Lik Marka Rylancea, gospodin Dawson, čuje i umirujuće govori Collinsu: 'Znam gdje ste bili.'

Tom Hardy kao Farrier u DunkirkuIskustvo lika Toma Hardyja u Dunkirk film najviše podsjeća na film novozelandskog pilota Spitfirea Alana Christopher Deira.





Jesu li vojnici na plaži doista optužili Kraljevsko zrakoplovstvo da im nije učinilo dovoljno da pomognu?

Da, ali to nije bilo zato što britanski zrakoplovci nisu pomagali. Dobrim dijelom zato što se većina borbi pasa odvijala daleko od plaža. To je navelo nasukane vojnike, koji su bili straficirani i bombardirani dok su čekali spas, da vjeruju da RAF ne čini dovoljno da pomogne. U Dunkirk film , potiče vojnika na plaži da uzvikne: 'Gdje je krvavo zrakoplovstvo !?'



Kada se dogodila evakuacija Dunkirka?

Evakuacija, kodnog naziva Operacija Dinamo, odvijala se na plažama oko Dunkirka u Francuskoj od 27. svibnja do 4. lipnja 1940.



Zašto se evakuacija iz Dunkirka zvala operacija Dinamo?

U stvari provjera Dunkirk filma saznali smo da je operacija Dinamo dobila ime po dinamovoj sobi koja je proizvodila struju za britansko pomorsko sjedište smješteno u tajnim tunelima ispod zamka Dover. Tuneli su zakopani duboko u stijeni Bijelih litica Dovera i tamo je planirano spašavanje iz Dunkirka. U dinamovoj sobi nalazio se dinamo, rani električni generator. Tuneli su otvoreni za obilaske 2011. godine.



Je li Njemačka zaista bacila propagandne letke na prikvačene vojnike u Dunkirku?

Da. Nijemci su bacali propagandne letke na savezničke vojnike koji su bili stjerani u kut u Dunkirku. Najbliži primjer koji smo mogli naći prijetećem izmišljenom letaku prikazanom u filmu prikazan je dolje slijeva. Čini se da su ga filmaši malo dramatizirali za ekran, ali cjelokupni izgled prilično je blizak (minus boja). Bačeni su i drugi leci, neki bez grafike, što je odjeknulo sličnom porukom. Neki su letači iz Dunkirka čak pokušali uvjeriti zarobljene vojnike da će se prema njima postupati humano. 'Vjerujete li zaista u gluposti da Nijemci ubijaju svoje zatvorenike? Dođite i uvjerite se u suprotno! ' Naravno, u mnogim su slučajevima Nijemci pogubili svoje zarobljenike.

Njemački Dunkirk propagandni letaci i leciNijemci su u stvarnom životu bacali letke preko Dunkirka (lijevo), ali nisu bili baš toliko prijeteći kao onaj u filmu (desno).





Kako je blizu 400.000 savezničkih vojnika na kraju bilo prikovano u Dunkirku u Francuskoj?

U rujnu 1939. Njemačka je napala Poljsku blitzkriegom kako bi započela Drugi svjetski rat, a Britansko carstvo i Francuska objavile su rat Njemačkoj. Britanske ekspedicijske snage (BEF) otišle su u Francusku kako bi pomogle zemlji u obrani od Nijemaca, koji su napali Nizozemsku i Belgiju 10. svibnja 1940. Istodobno, tri njemačka Panzer korpusa brzo su se ugurala u Francusku kroz neravni teren Ardenska šuma. Njemački Blitzkrieg ('gromovni rat') tjerao je britanske, francuske i belgijske snage na zapad i sjever prema La Mancheu. Hitlerovi su ciljevi bili usmjereni na uklanjanje povlačenih savezničkih snaga koje su se ubrzo našle prikovane za Dunkirk i nemaju kamo otići. -Dnevna pošta na mreži

Tisuće vojnika koji čekaju na plaži DunkirkOtprilike 400 000 savezničkih vojnika stiglo je na plaže oko Dunkerquea i čekali su spas, jer su se trudili da ih njemački zrakoplovci ne pokupe.



Je li britanski admiralitet doista naredio da privatni čamci pomažu u evakuaciji Dunkirka?

Da. Dana 14. svibnja 1940., BBC je objavio najavu britanske vlade u cijeloj zemlji: 'Admiralitet je izdao naredbu tražeći od svih vlasnika samohodnih plovila za razonodu dužine između 30 i 100 stopa da pošalju sve detalje Admiralitetu u roku od 14 dana od danas ako već nisu ponuđeni ili rekvirirani. ' Čamcima, koji su uključivali sve, od malih čamaca do velikih jahti za razonodu, često su upravljali pripadnici Kraljevske mornarice. Međutim, istražujući istinitu priču o Dunkirku, saznali smo da su ih u mnogim slučajevima, zbog nedostatka pomorskog osoblja, vlasnici čamaca sami odveli u Dunkirk. Neki su odlučili izravno zapovjediti vlastite brodove poput lika Marka Rylancea koji gospodin Dawson čini sa svojim čamcem Mjesečev kamen u filmu. Ukupno je oko 700 privatnih brodova pomoglo u evakuaciji. Postali su poznati kao Mali brodovi Dunkirka i uglavnom su se koristili za prevoženje vojnika do većih čamaca koji nisu mogli doći blizu plaže.

Zanimljivo je da je jedan od privatnih brodova, nazvan 62-metarski pomorski vrh Probisvijet , preskočio je Charles Lightoller, najviši časnik koji je preživio potonuće Titanski 1912. Lightoller je također zapovijedao razaračem tijekom Prvog svjetskog rata.


Privatni čamci DunkirkPrivatni čamci koji se koriste u evakuaciji iz Dunkirka iz Drugog svjetskog rata u stvarnom životu (gore) i u Dunkirk film (dolje).



Koliko je Dunkirk, Francuska, udaljen od Velike Britanije?

Smješten na sjevernom vrhu Francuske, blizu granice s Belgijom, Dunkirk sjedi na La Mancheu na jednoj od najužih točaka plovnog puta. To je omogućilo britanskim spasilačkim brodovima, uključujući privatne čamce i jahte, da stignu do Francuske za manje vremena. Većina evakuacijskih brodova krenula je iz Dovera u Engleskoj. Upotrijebljena su tri puta za evakuaciju, a najkraći je bio 39 nautičkih milja i trebalo je otprilike 2 sata da stigne do nasukanih vojnika na plažama. Uz napomenu, najbliža točka preko engleskog kanala udaljena je 20 km i nalazi se južno od Dunkirka na Cap Gris Nez, rtu blizu Calaisa u francuskom departmanu Pas-de-Calais. Odatle se mogu vidjeti bijele litice Dovera preko Doverskog tjesnaca La Manche.



Jesu li mine zaista zabrinjavale evakuirane brodove?

Da. Provjera činjenica Dunkirk film je otkrio da je jedan od tri puta za evakuaciju preko La Manchea toliko jako miniran da se nije mogao koristiti noću. Unatoč tome što je Britanija koristila 36 brodova za uklanjanje mina (u filmu je istaknuto jedno takvo plovilo), mine su i dalje potopile ili oštetile brojne brodove.





Je li Kraljevsko ratno zrakoplovstvo (RAF) poslalo borce u unutrašnjost da odbiju njemački zračni napad na plaže oko Dunkirka?

Da. RAF piloti poput izmišljenog lika Farrier (Tom Hardy) letjeli su lovcima Spitfire i Hurricane i napadali njemačke borbene zrakoplove koji su se približavali nastojeći zaštititi savezničke vojnike na plažama dok nisu mogli biti spašeni.

RAF Spitfire pilot i Tom Hardy u filmu DunkirkPravi pilot RAF-a Spitfire (lijevo) priprema se za susret s njemačkom Luftwaffeom nad Dunkirkom. Izmišljeni lik Toma Hardyja Farrier (desno) pilotira Spitfire u filmu.



Je li veći dio grada Dunkirka bio uništen?

Da. Tijekom našeg istraživanja istinite priče iza Dunkirk filma saznali smo da je njemačko bombardiranje ostavilo veći dio grada Dunkirka u ruševinama dok su se nacističke snage zatvarale. Nakon što je nestala opskrba vodom, požari su nekontrolirano gorjeli. Pokušavajući izbjeći njemački zračni napad i dovesti se u najbolji potencijalni položaj za spašavanje, saveznički vojnici sakrili su se u pješčanim dinama na plažama.



Gdje mogu saznati o pričama očevidaca koji su inspirirali film?

Joshua Levine, povijesni savjetnik za film, napisao je knjigu Dunkirk: Povijest iza glavnog filma , koji istražuje potresne istinite priče koje su nadahnule film Christophera Nolana. Knjiga prenosi iskaze očevidaca koje su dijelili i branitelji i civili. Svakako je vrijedno čitanja, posebno dijelova koji potvrđuju stvari koje se vide u filmu. Knjiga uglavnom potječe iz Levineove knjige iz 2011, Zaboravljeni glasovi Dunkirka , koja je zbirka vlastitih računa koji su istovremeno šaljivi i tragični. Redatelj Nolan koristio se Levineovim Zaboravljeni glasovi u svom istraživanju za film.

Dunkirk: Povijest iza glavne filmske knjige Joshua Levine U svojoj ažuriranoj knjizi Joshua Levine dijeli mnoge stvarne priče koje su nadahnule film Dunkirk .



Je li se Christopher Nolan pokušao striktno pridržavati činjenica prilikom pisanja članka Dunkirk scenarij?

Ne. Tijekom rasprave o filmu, Christopher Nolan objasnio je zašto je ponekad bolje ne gorljivo se pridržavati činjenica. Prihvatio je ideju redatelja Wernera Herzoga o 'ekstatičnoj istini' u fikciji. 'Ideja je da fikcija publici može priopćiti nešto istinitije o stvarnim događajima od dokumentarnog', rekao je Nolan. 'Korištenjem fikcije uspio sam objasniti različite aspekte onoga što se dogodilo u Dunkirku učinkovitije i s više emocionalne jasnoće nego samo slijedeći stroge činjenice.' -DGA Tromjesečno





Jesu li glavni likovi u filmu zasnovani na stvarnim ljudima?

Ne. Mnogo u istom duhu kao i Steven Spielberg Spašavanje vojnika Ryana , redatelj Christopher Nolan odlučio je stvoriti izmišljene likove za svoj film. Neke su dijelom nadahnule stvarne priče očevidaca, ali nisu se ropski temeljile na stvarnim ljudima. Nolan je objasnio da je prvo razradio 'preciznu matematičku strukturu' za priču koja je uključivala njezino pripovijedanje iz tri perspektive: kopna (vojnici na plaži), mora (čamci koji pomažu u evakuaciji) i zraka (lovac avioni). Najbolji način da se održi ta struktura bio je stvoriti izmišljene likove koji bi se mogli slobodno koristiti u najveću korist priče.

Dunkirkovi filmski likovi ne temelje se na stvarnim ljudimaNiti jedan od glavnih likova u filmu ne temelji se na stvarnim ljudima.



Jesu li neki muškarci doista pokušali ili preplivati ​​čamce ili preko La Manchea?

Da. Kao i britanski vojnik u filmu, neki od muškaraca doista su skinuli opremu i pokušali dugo plivati ​​prema čamcima, dok su drugi išli toliko daleko da su pokušavali preplivati ​​La Manche, koji je u konačnici počinio samoubojstvo. Međutim, većina muškaraca prihvatila je vlastita ograničenja i odlučila je ostati na plaži i pričekati 'male brodove'.



Zar Britanci doista nisu poslali sve svoje razarače i avione u pomoć u Dunkirk?

U analizi činjenice nasuprot fikciji u Dunkirk filma, otkrili smo da je Britanija zaista spriječila neke njihove brodove i avione da pomognu u Dunkirku. Čak su pozvali i neke svoje razarače koji su već bili tamo. Britanija je za to imala opravdan razlog. Željeli su biti spremni za njemačku invaziju na Britaniju, a primarno sredstvo obrane bila im je Kraljevska mornarica. Bez obzira na to, tijekom evakuacije i dalje su izgubili značajan broj, uključujući šest razarača i 145 aviona.



Koliko je vojnika spašeno tijekom evakuacije Dunkirka?

'Na ovoj je plaži 400.000 muškaraca', kaže lik Kenneth Branagha u filmu. Od tih muškaraca, oko 338 000 savezničkih vojnika spašeno je tijekom evakuacije, koja je službeno bila poznata kao operacija Dinamo. Premijer Winston Churchill i vladini dužnosnici u početku su predviđali da će biti moguće spasiti samo oko 45 000 ljudi prije nego što njemačke snage blokiraju daljnju evakuaciju. Britanski su građani pomogli srušiti tu procjenu nudeći vlastite brodove koji pomažu u spašavanju Dunkirka. Pomoglo je i što je Hitler pogriješio što je zadržao kopneni napad.


Vojnici koji se probijaju do Dunkirkovih spasilačkih brodovaVojnici su izašli s plaže do Dunkirkovih spasilačkih brodova. Nazvani su 'malim brodovima Dunkirka' i prevozili su vojnike na veće brodove dalje.



Jesu li se neki vojnici doista uspaničili i pokušali požuriti čamce iz reda?

Da, Dunkirk filmska istinita priča potvrđuje da su stvari ponekad postale kaotične, a neki vojnici koji su čekali u redu sa svojim jedinicama očajnički su iskakali iz reda i pravili brodove. Ti su vojnici upozoreni oružjem. Ljudi koji su se tamo prisjećali nisu bili ponosni na takve trenutke, ali bilo je teško odoljeti kad su svi toliko očajnički željeli preživjeti.



Koliko je britanskih vojnika ubijeno tijekom evakuacije Dunkirka?

Otprilike 11.000 britanskih vojnika izgubilo je živote tijekom evakuacije iz Dunkirka, poznate i kao operacija Dinamo. Dodatnih 40 000 vojnika zarobljeno je ili zatvoreno. Ukupno je oko 90 000 savezničkih vojnika ili ranjeno, ubijeno ili zarobljeno. -Dnevna pošta na mreži



Koliko je čamaca izgubljeno tijekom evakuacije Dunkirka?

Nijemci su uništili 177 savezničkih zrakoplova i potopili više od 200 brodova, uključujući šest britanskih i tri francuska razarača. Ipak, Britanci su uspjeli spasiti približno 338.000 vojnika s plaža oko Dunkirka, a saveznički zrakoplovi oborili su 240 njemačkih zrakoplova.

Britanski brod ponire s obale Dunkirka u stvarnom životu i u filmuBritanski brod koji pomaže u evakuaciji u stvarnom je životu potonuo s obale Dunkirka (gore) i u filmu Christopher Nolan (dolje) nakon što ga je Luftwaffe bombardirao.



Bi li Njemačka doista pobijedila u Drugom svjetskom ratu da nije uspjela evakuacija iz Dunkirka?

Film to zasigurno čini, što dodaje intenzitet drame. Povijest također podupire ovu tvrdnju, a neki je povjesničari nazivaju presudnim trenutkom 20. stoljeća. Da je otprilike 338 000 spašenih savezničkih vojnika umjesto toga ubila ili zarobila Njemačka, bilo bi toliko manje vojnika koji bi se vratili u Britaniju i nastavili borbe u Europi. Stoga nije teško zamisliti da se ishod rata promijeni u korist Njemačke. U vrijeme evakuacije iz Dunkirka Sjedinjene Države još nisu ušle u rat, a da još uvijek nije postojala vojna snaga Britanije, uspjeh na europskom frontu bio bi daleko manje vjerojatan.



Zašto Hitler nije poslao kopnene trupe da izvade džep savezničkih vojnika zarobljenih u Dunkirku?

Iako je ovo bilo predmet rasprave među povjesničarima, mnogi vjeruju da je razlog zašto je Hitler zaustavio kopnene snage bio nacistički zapovjednik Hermann Göring, koji je bio šef Luftwaffea, njemačkog zrakoplovstva. U želji da zahtijeva slavu pobjede nad Britancima, Göring je uvjerio Hitlera da dopusti njemačkom zrakoplovstvu da eliminira Dunkirkov džep. Pokazalo se da je to jedan od najvećih vojnih grešaka Drugog svjetskog rata, jer je većina zarobljenih muškaraca pobjegla preko La Manchea u Britaniju. To je bio dokaz da zračna snaga sama po sebi ne može iskorijeniti kopnene snage. - Njemačka greška u Dunkirku

Hitler se također zalagao za uporabu zračnih snaga jer je mogao sačuvati svoje tenkove i ljude na zemlji, što je planirao uputiti drugdje. Lik Jamesa D'Arcyja, kapetan Winnant, to odjekuje u filmu kada kaže: 'Zašto trošiti dragocjene spremnike kad nas mogu pokupiti iz zraka poput ribe u bačvi.' Također je postojala zabrinutost da bi močvarno tlo oko Dunkirka moglo biti teško za tenkove. Uz to, njemačkim kopnenim snagama trebalo je vremena za odmor i pregrupiranje nakon što su pretrpjeli velike gubitke tijekom invazije na Francusku.

Druga je teorija bila da je Hitler odbio slanje kopnenih snaga jer je pokazivao suosjećanje prema Britancima u nadi da će se Churchill pridružiti njemačkoj borbi protiv Rusije. Ovu dalekosežnu teoriju povjesničari ne podržavaju široko, jer je Britanija već objavila rat Njemačkoj 3. rujna 1939. godine, a Hitler neće imati puno razloga vjerovati da će Britanija ikad promijeniti stranu. Nadalje, Hitlerova Direktiva 13 proturječi tome, jer je Luftwaffeu zatražila da porazi ugljene savezničke vojnike i spriječi njihov bijeg.

Njemački Luftwaffeov lovac Messerschmitt Bf 109Njemački borbeni avion Messerschmitt Bf 109 (lijevo) u letu 1938. i Bf 109 u Dunkirk film (desno). Takvi su avioni bili dio Jagdwaffea, njemačke borbene snage Luftwaffea.



Je li Hitlerova zapovijed bila jedini razlog zbog kojeg njemačke kopnene snage nisu došle do više savezničkih vojnika koji su čekali na plažama?

Ne. Naredba o zaustavljanju, koju je odobrio Hitler, a izdalo njemačko Vrhovno zapovjedništvo 22. svibnja 1940., opozvana je četiri dana kasnije 26. svibnja. Dok smo provjeravali činjenice Dunkirk filma, otkrili smo da je jedan veliki razlog zbog kojeg je toliko savezničkih vojnika uspjelo doći do plaža oko Dunkirka bio 40 000 vojnika francuske Prve armije, koji su uspjeli odgoditi Nijemce u opsadi Lillea od 28. do 31. svibnja . Borili su se sa sedam njemačkih divizija, uključujući tri oklopne divizije. Winston Churchill napore Prve armije nazvao je 'sjajnim doprinosom', koji jedva sumira njegov značaj u omogućavanju britanskim ekspedicijskim snagama vremena za evakuaciju s plaža. Kad je ponestalo hrane i streljiva, dogovorena je predaja i 35.000 ljudi krenulo je u zarobljeništvo.

Druge britanske i francuske pozadinske jedinice pomagale su i u zadržavanju ostalih područja perimetra, a na kraju su se uglavnom francuski vojnici predali nakon pokrivanja posljednje evakuacije iz Dunkirka.



Je li se lik Kennetha Branagha temeljio na stvarnoj osobi?

Vjerojatno je zapovjednik filma Bolton (Kenneth Branagh) nadahnut stvarnim kapetanom Williamom Tennantom koji je na plaže Dunkirka stigao razaračem HMS Eskimski pas . Njegov je zadatak bio nadgledati evakuaciju i organizirati ljude koji su čekali na plažama. Poput zapovjednika Boltona u filmu, Tennant je ostao ravno sve dok posljednji brodovi nisu krenuli 2. lipnja 1940. Najavljivani su mu za njegove napore u Dunkirku, a mornari pod njim nadimali su ga 'Dunkirk Joe'. - BBC

Vrijedna iskustva Williama Tennanta u Drugom svjetskom ratu nisu završila na Dunkirku. Bio je kapetan bojnog krstaša Odbiti , koji su Japanci potopili nakon hvalevrijedne kampanje. Kasnije je kao admiral Tennant bio zadužen za pomorski transport za invaziju na Normandiju, što je uključivalo nadzor nad postavljanjem dviju luka Mulberry (prijenosne luke) za brzo iskrcavanje zaliha tijekom invazije. Također je nadzirao polaganje cjevovoda Plutona preko kanala za slanje opskrbe gorivom iz Engleske u Francusku za potporu savezničkim snagama.

Kenneth Branagh i kapetan William TennantLik Kennetha Branagha, zapovjednika Boltona, najvjerojatnije je nadahnuo kapetan William Tennant (zdesna).



Jesu li se spašeni vojnici osjećali kao da su iznevjerili svoju zemlju?

Da. Postoje izvještaji o britanskim vojnicima koji su se ukrcali na evakuacijske brodove i neprestano govore posadi da su iznevjerili svoju zemlju. Posada bi ih uvjeravala da nisu. Mnogima su tek kad su se vratili u Britaniju shvatili da zemlja njihov opstanak doživljava kao nešto što vrijedi proslaviti.



Je li se evakuacija iz Dunkirka smatrala uspjehom?

Da. Britanski premijer Winston Churchill opisao je to kao 'čudo izbavljenja', nadahnuvši ga da izjavi Donjem domu parlamenta 4. lipnja 1940. 'Borit ćemo se na plažama, borit ćemo se na slijetalištima, boriti se na poljima i na ulicama, borit ćemo se na brdima. Nikada se nećemo predati! ' Međutim, u istom je govoru Churchill također upozorio: 'Moramo biti vrlo oprezni da ovom izbavljenju ne dodijelimo svojstva pobjede. Evakuacija ne dobiva ratove. '



Jesu li snimljeni neki drugi igrani filmovi na engleskom jeziku o evakuaciji iz Dunkirka iz Drugog svjetskog rata?

Da, samo jedan, 1958. godine Britanski ratni film Dunkirk glume Richard Attenborough, John Mills i Bernard Lee. Taj se film temeljio na dva romana o operaciji Dynamo, Ellestonu Trevoru Veliki pick-up i knjiga potpukovnika Ewana Huntera i bojnika J. S. Bradforda Dunkirk . Njegova je priča ispričana prvenstveno iz perspektive dvaju likova, novinskog izvještaja Charlesa Foremana (Bernard Lee) i vojnika po imenu desetar 'Tubby' Binns (John Mills). Novinar na kraju izvadi vlastiti privatni brod kako bi pomogao u spašavanju Dunkirka. Gledaj Dunkirk Najava filma iz 1958. godine .

Film o evakuaciji Dunkirka iz 1958. godine u kojem glumi John Mills Jedini igrani film na engleskom jeziku o evakuaciji iz Dunkirka je britanski ratni film iz 1958. godine Dunkirk glume John Mills, Bernard Lee i Richard Attenborough.



Je li film Christophera Nolana zapravo sniman u francuskom Dunkirku?

Da. Istražujući istinitu priču o Dunkirku, saznali smo da je film zapravo sniman na lokaciji u Dunkirku u Francuskoj, kao i na nekoliko drugih lokacija, uključujući Urk u Nizozemskoj; Dorset, Ujedinjeno Kraljevstvo; i Rancho Palos Verdes, Sjedinjene Države. Evakuacija u filmu snimljena je na istom povijesnom mjestu Dunkirk gdje se odvijala prava evakuacija. Dvanaest čamaca korištenih na snimanju zapravo je sudjelovalo u pravoj evakuaciji iz Dunkirka.