Potres mozga (2015)

LIMO LICE: PRAVO LICE:
Will Smith kao Bennet Omalu Will Smith
Rođen:25. rujna 1968
Mjesto rođenja:
Philadelphia, Pennsylvania, SAD
Bennet Ifeakandu Omalu Dr. Bennet Omalu
Rođen:Rujna 1968. godine
Mjesto rođenja:Nnokwa, Idemili South, Nigerija
Gugu Mbatha-Raw kao Prema Mutiso Gugu Mbatha-Raw
Rođen:21. travnja 1983
Mjesto rođenja:
Oxford, Oxfordshire, Engleska, Velika Britanija
Prema Mutiso Prema Mutiso
Mjesto rođenja:Nairobi, Kenija
Alec Baldwin Alec Baldwin
Rođen:3. travnja 1958
Mjesto rođenja:
Massapequa, Long Island, New York, SAD
Julian Bailes Dr. Julian Bailes
Rođen:4. srpnja 1956
Albert Brooks kao Cyril Wecht Albert Brooks
Rođen:22. srpnja 1947
Mjesto rođenja:
Beverly Hills, Kalifornija, SAD
Cyril Harrison Wecht Cyril Wecht
Rođen:20. ožujka 1931
Mjesto rođenja:Dunkard Township, Pennsylvania, SAD
David Morse David Morse
Rođen:11. listopada 1953
Mjesto rođenja:
Hamilton, Massachusetts, SAD
Michael Lewis Mike Webster
Rođen:18. ožujka 1952
Mjesto rođenja:Tomahawk, Wisconsin, SAD
Smrt:24. rujna 2002., Pittsburgh, Pennsylvania, SAD (srčani udar)
Položaj:središte / Stielers
Luke Wilson kao Roger Goodell Luke Wilson
Rođen:21. rujna 1971
Mjesto rođenja:
Dallas, Teksas, SAD
Roger Goodell Roger Goodell
Rođen:19. veljače 1959
Mjesto rođenja:Jamestown, New York, SAD
Položaj:Povjerenik NFL-a
Paul Reiser kao Elliot Pellman Paul Reiser
Rođen:30. ožujka 1957
Mjesto rođenja:
New York City, New York, SAD
Dr. Elliot Pellman Dr. Elliot Pellman
Položaj:Predsjednik odbora za potres mozga NFL-a / reumatolog / pohađao je medicinsku školu u Guadalajari u Meksiku
Matthew Willig Matthew Willig
Rođen:21. siječnja 1969
Mjesto rođenja:
La Mirada, Kalifornija, SAD
Justin Strzelczyk Justin Strzelczyk
Rođen:18. kolovoza 1968
Mjesto rođenja:Zapadna Seneka, New York, SAD
Smrt:30. rujna 2004., Herkimer, New York, SAD (nesreća u automobilskoj jurnjavi)
Položaj:uvredljivi pribor / Steelers
Elizabeth Bitsie Tulloch
Rođen:19. siječnja 1981
Mjesto rođenja:
San Diego, Kalifornija, SAD
Keana L Strzelczyk Keana Strzelczyk
Rođen:22. studenoga 1972
Mjesto rođenja:UPOTREBE
Richard T. Jones kao Andre Waters Richard T. Jones
Rođen:16. siječnja 1972
Mjesto rođenja:
Kobe, prefektura Hyōgo, Japan
Andre Waters Andre Waters
Rođen:10. ožujka 1962
Mjesto rođenja:Belle Glade, Florida, SAD
Smrt:20. studenog 2006., Tampa, Florida, SAD (samoubojstvo iz vatrenog oružja u glavu)
Položaj:sigurnost / Orlovi
Adewale Akinnuoye-Agbaje kao Dave Duerson Adewale Akinnuoye-Agbaje
Rođen:22. kolovoza 1967
Mjesto rođenja:
Islington, London, Engleska, Velika Britanija
Dave Duerson Dave Duerson
Rođen:28. studenog 1960
Mjesto rođenja:Muncie, Indiana, SAD
Smrt:17. veljače 2011., Sunny Isles Beach, Florida, SAD (samoubojstvo iz vatrenog oružja u prsa)
Položaj:sigurnost / Medvjedi
Arliss Howard kao dr. Joseph Maroon Arliss Howard
Rođen:18. listopada 1954
Mjesto rođenja:
Independence, Missouri, SAD
Dr. Joseph C. Maroon Dr. Joseph Maroon
Rođen:26. svibnja 1940
Mjesto rođenja:UPOTREBE
Stephen Moyer kao Ron Hamilton Stephen Moyer
Rođen:11. listopada 1969
Mjesto rođenja:
Brentwood, Essex, Engleska, Velika Britanija
Dr. Ronald L. Hamilton Dr. Ronald Hamilton
Mjesto rođenja:UPOTREBE
Eddie Marsan kao Steven DeKosky Eddie Marsan
Rođen:9. lipnja 1968
Mjesto rođenja:
Stepney, London, Engleska, Velika Britanija
Steven T. DeKosky Dr. Steven DeKosky
Rođen:23. ožujka 1947
Mjesto rođenja:UPOTREBE
Zbog sveg publiciteta oko moje situacije, ljudi se prema meni ponašaju kao da umirem ili nešto slično. I ne želim njihovo sažaljenje. Stvari općenito postaju puno bolje. -Bivši Steeler Mike Webster, Ustav Atlante Journal , 1997

Ispitivanje priče:

Je li dr. Bennet Omalu otkrio bolest dok je proučavao mozak bivšeg igrača NFL-a Mikea Webstera?

Da. Mike Webster, nadimka 'Iron Mike', bio je nekadašnje središte Pittsburgh Steelersa koji je preminuo od srčanog udara 2002. u 50. godini. Potres filma, proveo je godinama boreći se protiv depresije, demencije, amnezije i jakih bolova u leđima. Pravi Bennet Omalu otkrio je CTE (kroničnu traumatičnu encefalopatiju) pokušavajući shvatiti zašto su Websterovi simptomi bili prisutni u njegovoj relativno mladoj dobi.

Bennet Omalu i Will Smith Pravi dr. Bennet Omalu sa svojim kolegom na ekranu, glumcem Willom Smithom.





Je li Mike Webster zaista živio izvan svog kamiona?

Da. The Potres istinita priča to potvrđuje Član Pro Football Hall of Famea Mike Webster je 18 mjeseci živio izvan svog kamioneta, ali prema Websteru nije bio baš beskućnik. 'S vremena na vrijeme, da, spavao sam u svom autu i ostao u svom autu', priznao je Webster St. Petersburg Times krajem devedesetih. 'Postoji široka definicija onoga što živi iz vašeg automobila. I da, jednom sam spavao na željezničkoj stanici. Morao sam razmisliti o nekim stvarima. Nisam bio slomljen. Nisam bila u opasnosti. Jednostavno sam ostao bez goriva, umoran i iscrpljen, i to je onoliko koliko sam dobio taj dan. ' U jednom trenutku, kao što se vidi u filmu, jedan od prozora njegovog kamiona zamijenjen je vrećom za smeće i trakom ( GQ ).



Je li se Mike Webster doista nokautirao Taserom kako bi mogao spavati?

Da. Pravog Mikea Webstera toliko su mučile kronične bolove u leđima da je kupio pištolj za omamljivanje kako bi mogao zakopčati nogu, ponekad i desetak puta, kako bi se nokautirao ( ESPN.com ). Film ga prikazuje na stolu za obdukcije odmah nakon što se napio, lažno implicirajući da se umrtvio (ostali faktori, uključujući njegov način života i upotrebu droga, vjerojatniji su uzroci njegovog srčanog udara). Preminuo je u jedinici za koronarnu skrb opće bolnice Allegheny u Pittsburghu. Kao što je spomenuto u filmu, imao je i superlijepljene trule zube ( GQ ).

David Morse i pravi Mike Webster Kao i u filmu (lijevo), stvarni Mike Webster (desno) neko je vrijeme živio izvan svog kamiona, koristio je Super ljepilo kako ne bi ispao zub i Tased se naspavao. Webster je prikazan u svojoj Kući slavnih 1997.



Je li dr. Omalu doista razgovarao sa svojim pacijentima?

Da. »Postoji praksa koju imam. Ja sam duhovna osoba. Ja sam katolik ', kaže pravi dr. Bennet Omalu. 'Svoje pacijente, mrtve, tretiram kao žive pacijente. Vjerujem da postoji život i nakon smrti. I razgovaram sa svojim pacijentima. Razgovaram s njima, ne glasno, već tiho u svom srcu kad ih pogledam. Prije autopsije moram imati vizualni kontakt s licem. Ja to radim. Izaći ću iz poštovanja; Pogledat ću lice. '

Nastavio je, 'Vidio sam da je [Mike Webster] balzamiran. Izgledao je starije od svojih godina. A ja sam mu rekao: 'Mike, moraš mi pomoći. Trebaš mi pomoći. Dokažimo im da griješe. Žrtva ste nogometa, ali morate mi pomoći gdje god se nalazili. Ne mogu to učiniti sam. Nisam nitko, ali moraš mi pomoći. Dokažimo im da griješe. '' -PBS.org



Je li Omaluov protivnik u uredu mrtvozornika zasnovan na stvarnoj osobi?

Ne. U istraživanju Potres Istinita priča, otkrili smo da je Omaluov suradnik u filmu, Daniel Sullivan (Mike O'Malley), izmišljeni lik koji se protivi Omaluovim neortodoksnim metodama, uključujući razgovor s leševima (pravi Omalu je to učinio). Sullivan je također glas vjernika Pittsburgh Steelersa, od kojih bi se mnogi usprotivili tome da jednog od njihovih junaka, Mikea Webstera, otvore i razrežu.

U stvarnom životu dr. Bennet Omalu osjećao se posramljeno što je toliko dugo opsjedao jedan mozak, ponekad ostajući na poslu do 2 sata ujutro kako bi proučio Websterov mozak. Zabrinut zbog razmišljanja njegovih kolega, odlučio je odnijeti mozak kući u svoj stan u četvrti Churchill u blizini Pittsburgha. -GQ


Mike OOmaluov borbeni kolega u filmu, Daniel Sullivan (Mike O'Malley), nije dio Potres istinita priča.





Dobijaju li nogometaši doista silu do 100 g?

Da. Film implicira da je uobičajeno da nogometaši primaju pogotke snagom od 100 g. Prema studiji koju je objavilo Sveučilište u Oklahomi, toliko se sile vidi uglavnom u slučajevima kada su prijamnici zasjenjeni na otvorenom terenu. Češći slučajevi nokautiranja nogometaša javljaju se na otprilike šezdeset do devedeset g-a. Za usporedbu, piloti borci gube svijest nakon što su izdržali pet ili šest grama tijekom dužeg vremenskog razdoblja. Studija je otkrila da linijski službenici udaraju silom od dvadeset do trideset grama svaki put, uglavnom zato što započinju nabijanjem glava. Bivši centar Steelersa Mike Webster, Omaluov pacijent na nuli, pretrpio je oko 25.000 nasilnih sudara tijekom svoje karijere. -GQ



Je li Omaluova djevojka Prema bazirana na stvarnoj osobi?

Da. Prema Mutiso, kojeg je u filmu tumačio Gugu Mbatha-Raw, doista je stvarna osoba. Kao u Potres filma, bila je medicinska sestra iz Nairobija u Keniji koja je imigrirala u SAD kako bi unaprijedila svoje studije. Otišla je u istu crkvu u Pittsburghu kao i Omalu. Prvo su se upoznali na zabavi, a kad iskre nisu poletjele, Omalu se jednog dana odlučio predstaviti nakon crkve. Počeo je činiti usluge za nju - vozio je njezina mjesta i ostavljao iznenađenja na njenom pragu. Međutim, Prema u početku nije živio s Omalu kao u filmu, no ipak joj je ponudio da joj plati stanarinu. - Knjiga potresa mozga

Izlazili su kad je Omalu napravio svoja početna otkrića, a prema Jeanne Marie Laskas GQ članak na kojem se temelji film, Prema je pomogao Omaluu u istraživanju, dokumentirajući njegov rad dok je ispitivao uzorke mozga bivših igrača NFL-a koje su mu slali njihovi najmiliji. To je djelomice učinila fotografirajući, strategiju za koju Omalu kaže da je bila 'vrlo vrijedna'.

Slično filmu, njih dvoje su se vjenčali dok je Omalu provodio njegovo istraživanje. Preselili su se u Kaliforniju i trenutno imaju dvoje male djece, kćer Ashly i sina Marka. -Bustle.com



Je li doktor Bennet Omalu doista sam platio istraživanje?

Da, ali to se dogodilo kasnije, nakon što je počeo naručivati ​​previše dijapozitiva. U Potres filma, navodi se da je Omalu potrošio 20.000 dolara vlastitog novca za istraživanje mozga bivšeg Steelera Mikea Webstera. 'Igra mozak' GQ U članku na kojem se temelji film navodi se da je Omalu potrošio čak 100.000 dolara vlastitog novca na istraživanje i testiranje CTE-a.



Je li dr. Bennet Omalu prva osoba koja je utvrdila povezanost između potresa mozga povezanih s nogometom i dugotrajnog oštećenja mozga?

Ne. Zapravo, prije nego što je postao Omaluov pacijent na nuli nakon njegove smrti, liječnici Mikea Webstera znali su da su njegovi opetovani potresi mozga oštetili njegov frontalni režanj, što je dovelo do kognitivnih oštećenja, poteškoća u koncentraciji i deficita pažnje, što je u osnovi uzrokovalo da postane udarac-pijan (stanje koje se najčešće nalazi kod bivših boksača). 1999. Webster je optužen za krivotvorenje 19 recepata za Ritalin, koje je, kako je rekao, koristio u borbi protiv oštećenja mozga uzrokovanih opetovanom traumom glave kao igrača NFL-a, štete za koju je tvrdio da ga je natjerala da se ponaša nestalno. -NYTimes.com

Nakon smrti Mikea Webstera, dr. Bennet Omalu proučavao je njegov mozak i postao prva osoba koja je otkrila što uzrokuje štetu koja je dovela Webstera do pojave simptoma sličnih Alzheimerovoj bolesti. Omalu je otkrio degenerativnu bolest poznatu kao CTE (kronična traumatična encefalopatija), rezultat ponovljene traume glave.

Normalni mozak i mozak s naprednim CTEOve slike obdukcije pokazuju normalan mozak pored mozga borca ​​s naprednim CTE. Primijetite smanjenu veličinu CTE mozga, povećane šupljine i sveukupnu deformaciju mozga.





Je li NFL prvi put primijetio nakon što je objavljen rad dr. Benneta Omalua o CTE?

Da. Međutim, u stvarnom životu Omalu je objavio dva rada u časopisu Neuroznanost. Prvi, ' Kronična traumatična encefalopatija u igraču nacionalne nogometne lige , 'objavljen je u srpnju 2005. i drugi,' Kronična traumatična encefalopatija u igraču nacionalne nogometne lige: II. Dio , 'objavljena je u studenom 2006. Prva se odnosila na pacijenta nula, Mike Webster, a druga se bavila mozgom bivšeg čuvara Steelersa Terrya Longa, drugi Omaluov potvrđeni slučaj CTE. Priča je došla do mainstream tiska nakon objavljivanja drugog članka. -GQ



Je li NFL doista pokušao diskreditirati otkrića Benneta Omalua?

Da. Tri izabrana liječnika iz NFL-a, Ira Casson, Elliot Pellman i David Viano, dali su suprotstavljena mišljenja i rekli da su Omaluova istraživanja imala 'ozbiljne nedostatke', pozivajući na povlačenje početnog članka Omalua. Nijedan nije bio neuropatolog, a šef tria, Pellman, bio je reumatolog. Na kraju su se Omaluova otkrića zapravo pokazala valjanima, unatoč kontinuiranim pokušajima NFL-a da umanji vezu između profesionalnog nogometa i CTE-a ( International Business Times ). 'Svatko tko još uvijek niječe bolest nije u sebi', rekao je Omalu GQ u 2009. 'Sada je pitanje liječenje. To je moj sljedeći korak, sad kad razumijem patologiju. '



Je li dr. Bennet Omalu doista vjerovao da će NFL biti zadovoljan njegovim nalazima?

Da. Dok smo istraživali Potres istinita priča, saznali smo da je pravi Bennet Omalu mislio da će NFL-ovi liječnici biti zadovoljni njegovim otkrićima i da će liga koristiti njegova istraživanja kako bi pokušala ispraviti problem potresa mozga. 'Bio sam naivan', priznaje Omalu. »Ima trenutaka kad bih volio da nikada nisam pogledao mozak Mikea Webstera. Uvukao me u svjetovne poslove s kojima ne želim biti povezan. Ljudska podlost, opakost i sebičnost. Ljudi koji pokušavaju prikriti, kontrolirati kako se informacije objavljuju. Ovo sam započeo ne znajući da ulazim u minsko polje. To je moje jedino žaljenje. ' -GQ

Dr. Bennet Omalu i Will SmithDoktor Bennet Omalu (lijevo) vjerovao je da će NFL biti sretan s njegovim otkrićem. Will Smith (desno) kao Omalu u Potres film.



Što je točno CTE i koji su njegovi simptomi?

Kronična traumatična encefalopatija (CTE) degenerativna je bolest mozga koja se nalazi u ljudi koji su pretrpjeli opetovane traume mozga, uključujući potres mozga i potkontuzne udarce u glavu koji možda neće rezultirati trenutnim simptomima. Karakteristični znakovi CTE uključuju nakupljanje proteina tau i degeneraciju moždanog tkiva. Tau je nekako poput mulja koji začepljuje stvari i ubija stanice u područjima mozga odgovornim za emocije, raspoloženje i kognitivnu kontrolu (rasuđivanje, pamćenje, rješavanje problema). Simptomi uključuju gubitak pamćenja, demenciju, agresiju, depresiju, paranoju i zbunjenost, najčešće se javljaju godinama nakon što se dogodila trauma u mozgu.





Zašto se više NFL igrača ne testira na CTE?

Trenutno se kronična traumatična encefalopatija (CTE) ne pojavljuje na CT snimanju i može se dijagnosticirati samo posthumno.



Može li se doista kriviti CTE za samoubojstva nekolicine bivših igrača NFL-a?

Da, ali mjera u kojoj se CTE može kriviti za ova samoubojstva puno je složenija od onoga što je prikazano u Potres film. Na primjer, iako se Mike Webster nije izravno ubio, film implicira da je CTE ono što je uzrokovalo njegovu silaznu spiralu, svojevrsno polagano samoubojstvo koje je na kraju završilo njegovom smrću. Međutim, pravi Mike Webster imao je povijest mentalnih bolesti s obje strane svoje obitelji. Njegova je majka pretrpjela živčani slom, a braća i sestre bili su bipolarni. Jedan od njih nekoliko je puta pokušao izvršiti samoubojstvo. Osim što je patio od CTE-a, Webster, bivši korisnik steroida, bio je i depresivan, navukao se na lijekove protiv bolova, razveo se, izgubio novac u lošim ulaganjima i suočio se s brojnim parnicama.

Slične povijesti mogu se pripisati ostalim samoubojstvima obrađenim u filmu, što bi moglo dovesti do toga da se vjeruje da su tragični aspekti života ovih muškaraca izloženi povišenom riziku za samoubojstvo. Naravno, moglo bi se zaključiti i suprotno da su ih učinci CTE-a odveli tim mračnim putovima - bračni problemi, depresija, zlouporaba droga, promjene raspoloženja itd., Da bi u konačnici završili samoubojstvom.



Jesu li federalci stvarno upali u ured Omaluovog šefa da bi došli do njega?

Ne. U filmu, Bennet Omalu (Will Smith) dolazi na posao kako bi otkrio federalce koji prebiru po spisima svog šefa i mentora, forenzičkog patologa Cyrila Wechta (Albert Brooks). Wecht je optužen za 84 slučaja korupcije, prvenstveno zbog korištenja državnih sredstava za unapređenje svoje privatne prakse. Optužbe protiv Wechta su stvarne, ali film prikladno implicira da su federalci pošli za Wechtom da bi došli do Omalua. 'Napadate ga da bi došao do mene!' uzvikuje lik Willa Smitha.

U stvarnosti, FBI je pretresao Wechtov ured. Međutim, dogodilo se to tri mjeseca prije nego što je Omalu objavio svoja otkrića u vezi s potresom mozga u nogometu. Racija i optužbe protiv Wechta nisu imale nikakve veze s Omaluom, CTE-om ili NFL-om. Ne, federalci nisu bili u dogovoru s NFL-om kako bi natjerali Omalua da ode. -Slate.com

Albert Brooks kao dr. Cyril WechtThe Potres Istinita priča otkriva da je izvršen prepad u uredu Omaluovog šefa, ali to se dogodilo ranije i nije imalo nikakve veze s otkrićem CTE-a Bennet-a Omalu-a.



Je li Omalu zaista odbio svjedočiti protiv svog šefa i mentora Cyrila Wechta?

Ne. Iako film prikazuje Bennet Omalu (Will Smith) šokiran idejom svjedočenja protiv svog šefa, stvarni Omalu se na sudu pojavio kao svjedok tužiteljstva. Čak je pokušao otići za Wechtov posao i napustio Pittsburgh kad ga nije dobio (ne zato što ga nisu voljeli) ( Slate.com ). Prihvatio je mjesto glavnog liječnika u okrugu San Joaquin i preselio se u Kaliforniju 2007. godine ( GQ ).



Je li Omaluova supruga Prema doista pobacila od straha da ih NFL gleda?

Ne. To se ne spominje u GQ članak na kojem se temelji film - ne spominje se da je Prema praćen sumnjivim automobilom ili je nakon stresa doživio pobačaj. To se također ne spominje u Potres knjiga koji se proširuje na članak. Zapravo se uopće ne spominje pobačaj.

Gugu Mbatha-Raw kao Prema MutisoPobačaj izazvan strahovima zbog odmazde NFL-a ne postoji u istinitoj priči.



Je li Bennet Omalu zaista bio pozvan na NFL-ov prvi sumasti summit na razini cijele lige?

Omalu nije pozvan. Kao u Potres film, pitali su bivšeg liječnika tima Steelers, neurokirurga Juliana Bailesa. Predstavio je Omaluove slajdove i istraživanja. NFL ga je odbacio, navodeći da su jedini valjani dokazi o CTE bili u boksačima i nekim džokejima sa stilom. -GQ



Je li Omalu doista dobio ponudu da postane glavni medicinski ispitivač u Washingtonu, DC?

Da, i kao u filmu, odbio je tu poziciju, radije ostajući na periferiji i klonivši se političke strane posla. -Konkusna knjiga



Može li na kraju postojati lijek za CTE?

Da, i dr. Bennet Omalu, zajedno s kolegom i prijateljem dr. Julianom Bailesom, rade na tome. Trenutna misao u pronalaženju lijeka je razviti lijek koji bi spriječio nakupljanje tau proteina u mozgu, što je karakteristična komponenta CTE. 'Popijete tabletu prije nego što počnete igrati, lijek koji sprečava nakupljanje tau-a', kaže Omalu. 'Kao da uzimate aspirin za prevenciju bolesti srca.' Naravno, drugi način prevencije bolesti je ograničavanje količine međusobnog kontakta. Jedan od načina da se to postigne bio bi da linijski vojnici počnu iz čučnja, umjesto da se postroje sa kacigama spremnim za sudar, što ideja koju NFL nije spreman uzeti u obzir. -GQ