Brutalna procjena Roberta Redforda o tome zašto to 'nikada ne bi uspjelo' s Barbrom Streisand

Večeras, Robert Redford glumi uz Nicka Noltea i Emmu Thompson u avanturističkom filmu iz 2015. Šetnja šumom, koji se prikazuje od 18:55 na Film4. Slijedi istinitu priču o američkom putopiscu Billu Brysonu koji odlučuje otići na duhovno putovanje i pješačiti Apalačkom stazom. Na njegovim putovanjima Brysonu se pridružuje Stephen Katz, jedan od njegovih najstarijih i najdražih prijatelja.



Redford, koji preuzima ulogu Brysona, bio je praktičan tijekom produkcije A Walk in the Woods, djelujući kao producent.

Ovaj 86-godišnjak stekao je naviku uključivati ​​se u drugu stranu filmskog procesa, često preuzimajući uloge redatelja i glumca, uključujući i film Obični ljudi iz 1980-ih, u kojem je osvojio nagradu za najboljeg redatelja Oscar gong.

Uz takav angažman, Redford je često bez greške izrazio svoje mišljenje o glumačkoj postavi i drugim holivudskim zvijezdama. Nigdje to nije bilo jasnije nego tijekom produkcije ljubavne drame iz 1973. The Way We Were, gdje je imao nekoliko biranih riječi o svojoj kolegici Barbri Streisand.

Rekao je da smatra da Streisand ima 'kontrolnu' reputaciju, te se kao takav zapitao hoće li biti kompatibilni zajedno na ekranu. To je sukob o kojem se govori u nadolazećoj knjizi Roberta Hoflersa The Way They Were: How Epic Battles and Bruised Egos Brought a Classic Hollywood Love Story to the Screen.



  Robert Redford i Barbra Streisand

Brutalna procjena Roberta Redforda o tome zašto to 'nikada ne bi uspjelo' s Barbrom Streisand (Slika: GETTY)

  Barbra Streisand i Robert Redford

Par uživa u dugom prijateljstvu (Slika: GETTY)

Prema knjizi, Redford je rekao redatelju filma Sydneyju Pollacku: 'Ona će sama režirati. To nikad neće uspjeti.'

Također je bio zabrinut zbog Streisandove glazbene pozadine, izražavajući sumnju u to mogu li glazbeni brojevi biti uključeni u film: 'Ona neće pjevati, zar ne? Ja [ne] želim da pjeva usred filma.'



Pollack, koji je osvojio Oscara za najboljeg redatelja 1985. za Out of Africa, također je ispitivao svoju glumicu, navodno tvrdeći da 'nikada nije radila sa stvarno jakim glavnim čovjekom'.

Nastavio je: 'Ona ima tendenciju preuzeti sliku, samo zbog veličine njezinog talenta i prisutnosti veće od života. Teško je kolegici ostati u istom ringu s njom.'

UPRAVO U: Memoari Paula Newmana priznaju što je stvarno mislio o Robertu Redfordu

  Robert Redford i Barbra Streisand na svom vrhuncu



Robert Redford i Barbra Streisand na zajedničkim snimkama (Slika: GETTY)

Ali Pollack je tvrdio da bi Redford bila jedina zvijezda koja bi se mogla nositi sa Streisand, koja je i sama dobitnica Oscara, dodajući: 'U glumi morate osjetiti da negdje postoji rezerva, da vidite vrh sante leda.

'Redford vas tjera da dođete k njemu kao izvođaču. On drži svoj položaj, ili uđete na njegov teren ili ga ne dobijete. Točka. Neće vam se udvarati... Proveo sam doslovno osam mjeseci tukući ga na smrt kako bih natjerajte ga da to učini. Ne bih ga pustio da se oslobodi.'

Nakon uspjeha filma, najavljivan je nastavak, privremeno nazvan Način na koji smo se promijenili, ali Redford je zanijekao da se ikada upleo u film. Međutim, primijetio je da je Streisand razgovarala o filmu.

U novije vrijeme, Streisand se vratila u javnost nakon intervjua za The Guardian, raspravljajući o svojoj karijeri, kao i o ispravnom načinu da izgovori svoje ime. Primijetila je da je mnogi ljudi zovu 'Strei-zand' za razliku od stvarnog izgovora 'Strei-sand'.

  Robert Redford i Barbra Streisand 2002

Barbra Streisand i Robert Redford 2002. godine, kada je primao počasnog Oscara (Slika: GETTY)

Rekla je: 'Najsmješnije mi je što ljudi još uvijek ne mogu točno shvatiti moje ime', rekla je. 'Čak i danas sam morala ispravljati svoju novu pomoćnicu.'

U međuvremenu, Šetnja u šumi prvobitno je mišljena kao film 2005., kada je Redford prvi put objavio svoje zanimanje za njega. Među onima koji su navodno povezani s filmom bili su redatelji kao što su Chris Columbus, Barry Levinson i Larry Charles.

Redford je prvotno želio da s njim glumi kolega holivudska ikona Paul Newman, ali je nakon njegove smrti privremeno odustao od projekta, vjerujući da ne može ispuniti ulogu.

Ipak, o projektu će kasnije reći: 'Bit će zabavno. Ne znam kada sam pročitao knjigu koja me toliko nasmijala. Također, to je prilika da bacim pogled na zemlju.. . Pozadina je prilično sjajna; ako zastanete i razmislite o svim vizualima koji su mogući dok idu tom stazom.'

Šetnja šumom emitira se večeras od 18.55 na Filmu4.

Sljedeći

Sljedeći James Bond: Tom Hardy zaostaje za zajedničkim favoritima u utrci da zamijeni Daniela Craiga

  Sljedeći James Bond kvote Tom Hardy Henry Cavill Rege-Jean Page Daniel Craig