Most špijuna (2015)

LIMO LICE: PRAVO LICE:
Tom Hanks kao James B. Donovan Tom Hanks
Rođen:9. srpnja 1956
Mjesto rođenja:
Concord, Kalifornija, SAD
James Britt Donovan James B. Donovan
Rođen:29. veljače 1916
Mjesto rođenja:The Bronx, New York, NY, SAD
Smrt:19. siječnja 1970., Brooklyn, New York, NY, SAD (srčani udar)
Mark Rylance kao Rudolf Abel Mark Rylance
Rođen:18. siječnja 1960
Mjesto rođenja:
Ashford, Kent, Engleska, Velika Britanija
Rudolf Ivanovič Abel Rudolf abel
Rođen:11. srpnja 1903
Mjesto rođenja:Benwell, Newcastle upon Tyne, Velika Britanija
Smrt:15. studenoga 1971., Moskva, Sovjetski Savez (rak pluća)
Austin Stowell kao Francis Gary Powers Austin Stowell
Rođen:24. prosinca 1984
Mjesto rođenja:
Kensington, Connecticut, SAD
Francis Gary Powers Francis Gary Powers
Rođen:17. kolovoza 1929
Mjesto rođenja:Jenkins, Kentucky, SAD
Smrt:1. kolovoza 1977, okrug Los Angeles, Kalifornija, SAD (pad helikoptera)
Sebastian Koch kao Wolfgang Vogel Sebastian Koch
Rođen:31. svibnja 1962
Mjesto rođenja:
Karlsruhe, Baden-Württemberg, Njemačka
Wolfgang Vogel Wolfgang Vogel
Rođen:30. listopada 1925
Mjesto rođenja:Donja Šleska
Smrt:21. kolovoza 2008., Schliersee, Bavarska, Njemačka

Na slici 2003. godine
Will Rogers kao Frederic Pryor Will Rogers Frederic Pryor Frederic L. Pryor
Rođen:23. travnja 1933
Naša su načela urezana u povijesti i zakonu ove zemlje. Ako slobodni svijet nije vjeran vlastitom moralnom kodeksu, ne ostaje društvo za kojim bi drugi mogli gladovati. -James B. Donovan, 1962

Ispitivanje priče:

Što je dovelo do zarobljavanja sovjetskog špijuna Rudolfa Abela?

The Most špijuna Istinita priča otkriva da je Abelov pomoćnik Reino Häyhänen upozorio američke vlasti na Abelovu špijunažu. Nakon što je otprilike deset godina radio kao špijun u Americi, Abel je postao nezadovoljan svojim pomoćnikom zbog pića, svađe sa suprugom i zapošljavanja prostitutki. Abel se požalio Moskvi i od Häyhänena je zatraženo da se vrati. U strahu da će biti kažnjen ili u najgorem slučaju pogubljen, Häyhänen je pobjegao u američko veleposlanstvo u Parizu gdje je otkrio svoj identitet agenta KGB-a i upozorio američke dužnosnike na prebivalište Rudolfa Abela, što je na kraju dovelo do toga da je Abel u lipnju zarobio FBI 21., 1957. -Povijest je (YouTube)

Rudolf Abel i Mark RylancePravi Rudolf Abel (lijevo) nakon što su ga uhvatili FBI i glumac Mark Rylance (desno) kao Abel u Most špijuna film.





Je li James B. Donovan doista oklijevao braniti Rudolfa Abela?

Da. Kao i u filmu, Savezni je sud stavio odluku tko će braniti Rudolfa Abela u ruke odvjetničke komore Brooklyn, koja je pak izabrala odvjetnika brooklynskog osiguranja Jamesa Donovana. Slično kao i Hanksov lik u filmu, stvarni James Donovan doista je vjerovao da svi zaslužuju obranu. 'Naša su načela ugrađena u povijest i zakone ove zemlje', rekao je Donovan 1962. 'Ako slobodni svijet nije vjeran vlastitom moralnom kodeksu, ne postoji društvo za kojim bi drugi mogli gladovati' ( The Milwaukee Journal ). Donovan je tražio Abela za naknadu od deset tisuća dolara za obranu. Cjelokupni je iznos poklonio tri sveučilišta ( Stranci na mostu ). Pogledajte vijest u kojoj se pojavljuje James Donovan koji govori o obrani Rudolfa Abela .



Zašto je odvjetnička komora Brooklyn odabrala Jamesa Donovana za obranu Rudolfa Abela?

Kao što je navedeno u Most špijuna filma, iako je bio civil više od deset godina, Donovan je imao iskustva iz rada na suđenjima za ratne zločine u Nürnbergu kao suradnik tužitelja u osobnom osoblju suca Vrhovnog suda Roberta H. Jacksona. Njegov rad u Nürnbergu donio mu je medalju Legije zasluga i umirovljenje kao zapovjednik mornarice.

Prije Nürnberga, Most špijuna Istinita priča otkriva da je Donovan napustio privatnu praksu 1942. godine i bio na mjestu glavnog suradnika Ureda za znanstvena istraživanja i razvoj Sjedinjenih Država, koji je nadgledao stvaranje atomske bombe. Potom je 1943. godine angažiran kao linijski zastavnik u mornarici, gdje je služio kao glavni savjetnik Ureda za strateške službe (OSS), agencije koja se bavila sabotažom, špijunažom i drugim tajnim pitanjima. -Milwaukee Journal

James B. Donovan i Tom HanksKao u Most špijuna filma, Odvjetnička komora Brooklyna odabrala je Jamesa B. Donovana (lijevo) da brani Rudolfa Abela uglavnom zbog Donovanovog iskustva u Nürnbergu. Tom Hanks (desno) kao Donovan u filmu.



Je li se Donovanova supruga uzrujala što će braniti špijuna?

Da. Supruga Jamesa Donovana Mary nije bila sretna što će braniti sovjetskog špijuna Rudolfa Abela. 'Kad sam supruzi rekao da su me zamolili da branim crvenog špijuna, vrisnula je' ( The Milwaukee Journal ). U Donovanovoj knjizi Stranci na mostu , kaže da se i njegova supruga Marija uzrujala što je više vremena posvećivao Rudolfu Abelu nego svojoj obitelji.



Je li James B. Donovan stvarno nagovarao suca da Rudolfu Abelu ne izrekne smrtnu kaznu jer bi se s Abelom moglo trgovati u budućnosti?

Da. 15. studenog 1957. odvjetnik James B. Donovan, koji je zastupao sovjetskog špijuna Rudolfa Abela, pozvao je suca Mortimera W. Byersa da ne razmatra smrtnu kaznu za svog klijenta. Na otvorenom sudu Donovan je rekao sucu: 'Moguće je da će u dogledno vrijeme Amerikanca ekvivalentnog ranga zarobiti Sovjetska Rusija ili saveznik; u to bi se vrijeme razmjena zatvorenika diplomatskim putem mogla smatrati najboljim nacionalnim interesima Sjedinjenih Država. ' Naravno, upravo se to dogodilo približno četiri godine i tri mjeseca kasnije, kada je Abel 10. veljače 1962. zamijenjen za oborenog pilota U-2 Francisa Garyja Powersa na mostu Glienicker. Čini se da film značajno skraćuje vrijeme između Abelove presude i razmjena Powers-Abel. -Strangers na mostu

Kao što je prikazano u filmu, tijekom suđenja Rudolfu Abelu, Donovan je također tvrdio da je vlada prekršila prava Abelovog četvrtog amandmana pretražujući njegov dom i oduzimajući i Abela i svu njegovu imovinu bez naloga za javnu pretragu ili kaznenog naloga za uhićenje.

James B. Donovan i Rudolf AbelStvarni James B. Donovan (gore lijevo) uvjerio je suca da ne izdaje sovjetskom špijunu Rudolfu Abelu (gore desno) smrtnu kaznu, tvrdeći da bi se Abel u budućnosti mogao mijenjati za zarobljenog Amerikanca. Tom Hanks i Mark Rylance u filmu tumače Donovana i Abela (dolje).





Je li netko stvarno pucao kroz prozore Donovanova doma?

Ne. Međutim, tijekom njegove obrane sovjetskog špijuna Rudolfa Abela, Donovan i njegova obitelj primali su osvetoljubiva pisma i prijeteće telefonske pozive, do te mjere da je telefonsku liniju morao prebaciti na nenavedeni broj dok suđenje nije završeno. Prijatelji njegove supruge Mary komentirali su je i pitali je je li njezin suprug 'poludio'. Njegova su djeca bila izložena komentarima kolega iz razreda. 'Moj otac kaže da vaš otac brani komuniste', rekao je osmogodišnji školski kolega svojoj kćeri Mary Ellen. -Strangers na mostu



Koliko je dugo Rudolf Abel trebao biti u zatvoru?

15. studenoga 1957. brooklynski sudac Mortimer W. Byers osudio je sovjetskog špijuna Rudolfa Abela na uzastopne kazne zatvora od 30, 10 i 5 godina i novčanom kaznom od 3.000 dolara. Slučaj, koji je dospio na međunarodne naslovnice i Jamesa Donovana pretvorio u javnog pariju, nestao je u mraku. Tek u svibnju 1960., kada su Rusi oborili špijunski zrakoplov U-2 kojim je upravljao Francis Gary Powers, Abelov slučaj, posebno Donovanov govor o razmjeni špijuna, ponovno je postao relevantan. -Strangers na mostu



Koliko je dugo pilot U-2 Francis Gary Powers bio zatočen nakon što je oboren?

Američki špijunski zrakoplov U-2, kojim je upravljao Francis Gary Powers, oboren je 1. svibnja 1960. Sovjeti su ga držali u zatočeništvu do 10. veljače 1962. godine, razmjenu mosta Glienicke Bridge, koju je organizirao James B. Donovan. Sovjetski Savez je prvotno osudio Power-a na deset godina (tri godine zatvora, a nakon toga sedam godina teškog rada).

CIA-in pilot Francis Gary Powers poletio je iz vojne zrakoplovne baze u Pešavaru u Pakistanu, u misiji tajnog fotografiranja ruskih vojnih mjesta duboko u sovjetskom zračnom prostoru. Njegov špijunski zrakoplov U-2 mogao bi doseći visinu veću od 70.000 stopa, što se smatralo previsokim za sovjetske rakete zemlja-zrak ili borbene avione. Međutim, bez znanja Sjedinjenih Država, Rusi su poboljšavali domet svojih projektila kako bi se borili protiv upada špijunskih zrakoplova u njihov zračni prostor. Jedna od projektila eksplodirala je dovoljno blizu Powersovog zrakoplova da ga slomi i pošalje prema zemlji. Nije bio u stanju uključiti prekidač za samouništenje aviona prije nego što je izbačen iz kokpita i padobranom spušten na zemlju.

'Odjednom se začuo tup udarac', napisao je Powers u memoarima, 'zrakoplov se trgnuo naprijed, a strašan narančasti bljesak osvijetlio je kokpit i nebo.' -Povijest.com

Francis Gary Powers i Austin StowellMnogi su vjerovali da je američki pilot U-2 Francis Gary Powers (lijevo) trebao počiniti samoubojstvo, umjesto da se prepusti Sovjetima. Glumac Austin Stowell (desno) prikazuje Powersa u Most špijuna film.



Koji su bili detalji kontroverze oko incidenta sa špijunskim zrakoplovom U-2?

Vjerujući da je špijunski zrakoplov CIA-e uništen i da je njegov pilot Francis Gary Powers najvjerojatnije mrtav, administracija Eisenhowera pokušala je zataškati incident rekavši novinarima da je pilot meteorološkog zrakoplova imao poteškoća s kisikom i odletio tečaj. State Department demantirao je špijunažu, rekavši da nije bilo 'namjernog pokušaja narušavanja sovjetskog zračnog prostora i da nikada nije ni bilo'. Naslovnica je izložena kada je sovjetski premijer Nikita Hruščov na kraju otkrio da je njegova zemlja pronašla olupine aviona i zarobila pilota. Pogledajte novinsku emisiju koja naglašava polemiku U-2 . -Povijest.com





Kako je James Donovan završio na čelu pregovora o razmjeni Powers-Abel?

Prema Most špijuna Istinita priča, Oliver Powers, otac zarobljenog pilota U-2 Francisa Garyja Powersa, napisao je Rudolfu Abelu govoreći mu da će tražiti od vlade Sjedinjenih Država da izvrši razmjenu. Abelova supruga Elena napisala je Jamesu Donovanu da vidi može li pomilovati njezina supruga (kao u filmu, Donovan je bio svjestan da je neka od pisama Abelove supruge vjerojatno napisala sovjetska vlada). Donovan je tada kontaktirao Ministarstvo pravosuđa. Činjenica da je Donovan nekoliko godina ranije branio Abela također je pomogla, uključujući uvjeravanje suca da poštedi Abelov život jer će mu jednog dana možda trebati razmjena. -Milwaukee Journal



Je li pravi James B. Donovan doista bio svjedok bijega dok su pokušavali skalirati Berlinski zid?

Ne, ali u svojoj knjizi Stranci na mostu , James B. Donovan se poziva na takve incidente, gdje su VOPO-i (istočnonjemačka policija) na Berlinskom zidu strijeljali istočne Nijemce. Međutim, čini se da je ikad osobno bio svjedokom takve pucnjave. Govori samo o tome da je na zidu vidio teško naoružane istočnonjemačke stražare, zajedno s osmatračnicama i mitraljezima.



Koliko su trajali pregovori?

Istinita priča iza Most špijuna otkriva da je trebalo nekoliko mjeseci pregovora prije nego što je James Donovan poslan na susret licem u lice s drugim tajnikom sovjetskog veleposlanstva Ivanom Schischkinom u Istočnoj Njemačkoj. Tijekom tih mjeseci Donovan je surađivao s Ministarstvom pravosuđa na uspostavljanju razmjene zarobljenika. -Milwaukee Journal



Je li Donovan rekao supruzi da ide u Berlin na pregovore o razmjeni zarobljenika?

Ne. Namjerno je prevario svoju suprugu. Poslovna putovanja u Europu bila su gotovo svake godine. Poslao joj je kabel iz Londona rekavši joj da ide prema Škotskoj. Umjesto toga, otputovao je u zapadni Berlin gdje je boravio deset dana, redovito prelazeći u istočnu Njemačku kako bi razgovarao o uvjetima razmjene s Ivanom Schischkinom, drugim tajnikom sovjetskog veleposlanstva. Donovan je u sovjetskom konzulatu upoznao Abelovu 'kćer', njegovu 'suprugu' i 'rođakinju Drews' svoje supruge, a kao i u filmu, sumnjao je da su to varalice koje su Sovjeti doveli da ga podmukuju.





Je li James Donovan doista sam prošao kroz Berlinski zid?

Da. Prvotno je trebao biti u pratnji američkog časnika Misije koji tečno govori njemački i ruski, ali SAD se bojao da će, ako je u to umiješan američki dužnosnik, biti diplomatski neugodno ako nešto pođe po zlu. Budući da Donovan nije dobio službeni status, vlada ne bi imala neugodnosti. -Strangers na mostu



Je li banda mladih doista ukrala Donovanov kaput?

Ne. U svojoj knjizi Stranci na mostu , on govori o nervoznom šetanju kroz skupinu od deset ili dvanaest naizgled beskućnika istočnonjemačke mladeži s cigaretama koje su im visjele iz usta. Međutim, nisu mu ukrali šinjel niti mu zadali probleme. Također nije počeo s prehladom dijelom i zbog toga što nije imao kaput. Pravi James B. Donovan uistinu je dobio prehladu, ali je to vjerojatno bilo zbog zaborava uključiti gornju katu na mjestu na kojem je boravio u Berlinu.



Je li Schischkinov lik s kojim Donovan pregovara zasnovan na stvarnoj osobi?

Da. The Most špijuna Istinita priča otkriva da se lik Ivana Schischkina, s kojim se Donovan sastaje kad pređe Berlinski zid u Istočnu Njemačku, doista temelji na stvarnoj osobi. Njegovo puno ime je Ivan Aleksandrovič Schischkin i bio je drugi tajnik sovjetske ambasade. Kao što je posvjedočeno u filmu, stvarni James B. Donovan kaže da je Schischkin govorio 'besprijekoran' engleski. -Strangers na mostu



Pod kojom su optužbom istočnog Nijemca držali američkog studenta Frederica Pryora?

Istočni Nijemci držali su američkog studenta ekonomije Frederica Pryora pod optužbom za špijunažu. Prije porasta Berlinskog zida, student Yalea istraživao je doktorat o trgovini iza željezne zavjese. Kad su ga istraživanja dovela do materijala koji su istočni Nijemci smatrali povjerljivim, uhitili su ga i tužitelj zatražio smrtnu kaznu. Istočni Nijemci nadali su se propagandnom suđenju koje će prisiliti Sjedinjene Države da javno priznaju vladu Istočne Njemačke, nešto što su SAD odbile učiniti. -Strangers na mostu



Kada i gdje je izvršena razmjena zarobljenika?

Kao u Most špijuna film, Amerikanci i Sovjeti razmijenili su zatvorenike na berlinskom mostu Glienicke i Checkpoint Charlieu ujutro 10. veljače 1962. Prvo, student fakulteta Frederic L. Pryor pušten je roditeljima na Checkpoint Charlie, najpoznatiji prijelaz hladnog rata kroz Berlinski zid koji je dijelio zapadni i istočni Berlin.

Tada je sovjetski špijun Rudolf Abel zamijenjen na mostu Glienicke za srušenog američkog pilota U-2 Francisa Garyja Powersa. Most povezuje Berlin s Potsdamom i bio je jedinstven po tome što je bio mjesto na kojem su Sovjetski Savez i Sjedinjene Države stajali ravno jedan nasuprot drugome. To ga je učinilo idealnim mjestom za razmjenu zatvorenika. -Knjiga Mostova špijuna

Glienicke Bridge Powers-Abel razmjena zarobljenikaSlužbenici i stražari čekaju razmjenu zarobljenika na berlinskom mostu Glienicke (gore). Sovjetski službenici dolaze na razmjenu zarobljenika u Most špijuna film.



Zašto je pilot Francis Gary Powers kritiziran nakon puštanja na slobodu?

Mnogi su Amerikanci mislili da se pilot U-2 Francis Gary Powers previše lako predao informacijama KGB-u. Neki su čak vjerovali da je trebao počiniti samoubojstvo, umjesto da se prepusti zarobljavanju. Kao u filmu, u džepu je nosio srebrni dolar koji je skrivao iglu umočenu u otrov (službenik CIA-e u filmu opisuje upotrebu kao 'trošenje dolara'). Međutim, istraga CIA-e u vezi s iskušenjem otkrila je da se Powers pravilno riješio. Organizacija mu je ukazala najvišu čast, Inteligenciju za hrabrost. -Povijest.com